Shark Island - I Had a Dream текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «I Had a Dream» из альбома «Gathering Of The Faithful» группы Shark Island.
Текст песни
Look at us lately Take a look at us now for goodness sake The love we were feeling Hit the ground what a mistake We were wild We were crazy Then we cried like the pouring rain Look inside hold the pain in But it keeps coming back I had a dream A dream that we would be together Why won’t the dream ever come true What am I gonna do Two of us praying That one of us someday soon would change This crime of believing breaks a heart so delicately Bitter sweet the days I can remember together Now all I can do is think of you I had a dream A dream that we would be together Why won’t the dream ever come true What am I gonna do I had a dream A dream that we would last forever I had a dream and now I know I Shouldn’t have let you go In the night I hear a voice It whispers in my ear It speaks of dark denied desires I had a dream A dream that we would be together Why won’t the dream ever come true What am I gonna do I had a dream A dream that we would last forever I had a dream and now I know I Shouldn’t have let you go
Перевод песни
Посмотри на нас в последнее время. Взгляни на нас сейчас, ради всего святого. Любовь, которую мы чувствовали, Упала на землю, какая ошибка! Мы были дикими, Мы были сумасшедшими, А потом мы плакали, как проливной дождь, Заглядывая внутрь, удерживая боль, Но она продолжает возвращаться. У меня была мечта, Мечта, что мы будем вместе. Почему мечта никогда не сбудется? Что мне делать? Двое из нас молятся, Чтобы один из нас когда-нибудь скоро изменился. Это преступление веры разбивает сердце так нежно. Горько сладкие дни, которые я помню вместе. Теперь все, что я могу сделать, это думать о тебе, У меня была мечта, Мечта, что мы будем вместе. Почему мечта никогда не сбудется? Что мне делать? У меня была мечта, Мечта, что мы будем жить вечно. Мне приснился сон, и теперь я знаю, Что не должен был отпускать тебя. Ночью я слышу голос, Он шепчет мне на ухо, Он говорит о темных, отвергнутых желаниях. У меня была мечта, Мечта, что мы будем вместе. Почему мечта никогда не сбудется? Что мне делать? У меня была мечта, Мечта, что мы будем жить вечно. Мне приснился сон, и теперь я знаю, Что не должен был отпускать тебя.