Shari Hall - Heaven текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Heaven» из альбома «Perfect Love» группы Shari Hall.
Текст песни
Wind it back, think about The fun we had when we were out It makes me smile to remember those days Reminisce on times we shared The good, the bad, you always cared You were always there in your special way If I had a checklist of the things I’d want In a best friend and a lover You would tick all the boxes It’s a wonder that we haven’t yet discovered (We're a match made in HEAVEN) It’s amazing that we never thought about us this way (Oh baby, a match made in HEAVEN) Don’t you think that maybe we should re-evaluate (Oh yeah) You’ll recall, years ago You brought me up when I was so low I’d still be down if it wasn’t for you I was there at the time when she left you all alone I don’t understand how she could leave you If I had a checklist of the things I’d want In a best friend and a lover You would tick all the boxes It’s a wonder that we haven’t yet discovered (We're a match made in HEAVEN) It’s amazing that we never thought about us this way (Oh baby, a match made in HEAVEN) Don’t you think that maybe we should re-evaluate Can we change the way we look at each other Imagine us kissing as lovers Your hands all over my body Touching me the way that I like it You know that I’ve been feeling an aching I want to make your body shake and This is what we both have been missing Come on baby, make it official Can we change the way we look at each other Imagine us kissing as lovers Your hands all over my body Touching me the way that I like it You know that I’ve been feeling an aching I want to make your body shake and This is what we both have been missing Come on baby, make it official (We're a match made in HEAVEN) Can we change the way we look at each other Imagine us kissing as lovers Your hands all over my body Touching me the way that I like it (We're a match made in HEAVEN) You know that I’ve been feeling an aching I want to make your body shake and This is what we both have been missing Come on baby, make it official
Перевод песни
Вернись назад, подумай о Веселье, которое у нас было, когда мы гуляли, Это заставляет меня улыбаться, чтобы вспомнить те дни. Вспоминаем о временах, которыми мы делились. Хорошее, плохое, тебе всегда было не все равно. Ты всегда была рядом, по-особенному. Если бы у меня был контрольный список того, что я хотел Бы в лучшем друге и любовнике, Вы бы пометили все коробки, Удивительно, что мы еще не обнаружили ( мы-спичка, сделанная на небесах). Удивительно, что мы никогда не думали о себе так. (О, детка, спичка, заключенная на небесах) Не думаешь ли ты, что, возможно, нам стоит переоценивать? (О, да!) Ты вспомнишь, как много лет назад Ты воспитывала меня, когда я был так подавлен, Я бы все еще был подавлен, если бы не ты. Я был там в то время, когда она оставила тебя в полном одиночестве. Я не понимаю, как она могла бы оставить тебя, Если бы у меня был контрольный список того, что я хотел Бы в лучшем друге и любовнике, Ты бы поставил галочку во всех коробках, Удивительно, что мы еще не обнаружили ( мы-спичка, сделанная на небесах). Удивительно, что мы никогда не думали о себе так. (О, детка, спичка, заключенная на небесах) Не думаешь ли ты, что, возможно, нам стоит переоценивать? Можем ли мы изменить то, как мы смотрим друг на друга, Представь, как мы целуемся, как влюбленные, Твои руки по всему моему телу Касаются меня так, как мне нравится, Ты знаешь, что я чувствую боль, Я хочу заставить твое тело дрожать, и Это то, чего нам обоим не хватало Давай, детка, сделай это официально. Можем ли мы изменить то, как мы смотрим друг на друга, Представь, как мы целуемся, как влюбленные, Твои руки по всему моему телу Касаются меня так, как мне нравится, Ты знаешь, что я чувствую боль, Я хочу заставить твое тело дрожать, и Это то, чего нам обоим не хватало Давай, детка, сделай это официально ( мы-спичка, заключенная на небесах). Можем ли мы изменить то, как мы смотрим друг на друга, представь, как мы целуемся, как влюбленные, твои руки по всему моему телу касаются меня так, как мне нравится (мы-спичка, сделанная на небесах) ты знаешь, что я чувствую боль, я хочу заставить твое тело дрожать, и это то, чего нам обоим не хватало Давай, детка, сделай это официально.