Shari Hall - B Side текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «B Side» из альбома «Perfect Love» группы Shari Hall.
Текст песни
If you told me that you love me And you showed me that you cared That you couldn’t live without me And that you always want me near Then I might believe we could be more than lovers And I just might see we could be going somewhere great But when you’re with me I feel like I’m a woman Who’s living on the B SIDE of your life If you told me that you need me And you respect what I have to say If you’d introduce me to your friends and family And say you’ll never go away Then I might believe we could be more than lovers And I just might see we could be going someshere great But when you’re with me I feel like I’m a woman Who’s living on the B SIDE of your life I’m living on the B SIDE of your life So if you told me that you love me And that your life seems incomplete Unless your hand is holding my hand As we’re walking down the street Then I might believe we could be more than lovers And I just might see we could be going somewhere great But when you’re with me I feel like I’m a woman Who’s living on the B SIDE of your life I’m living on the B SIDE of your life I’m living on the B SIDE of your life I’m living on the B SIDE of your life
Перевод песни
Если бы ты сказал мне, что любишь меня, и показал мне, что тебе не все равно, что ты не можешь жить без меня, и что ты всегда хочешь меня рядом, тогда я мог бы поверить, что мы могли бы быть больше, чем любовники, и я мог бы видеть, что мы могли бы пойти куда-то великое, но когда ты со мной, я чувствую, что я женщина, которая живет на стороне B твоей жизни. Если бы ты сказал, что я нужна тебе. И ты уважаешь то, что я должен сказать, Если ты представишь меня своим друзьям и семье И скажешь, что никогда не уйдешь. Тогда я мог бы поверить, что мы могли бы быть больше, чем любовники, И я мог бы видеть, что мы могли бы пойти куда- То туда, но когда ты со мной, я чувствую, что я женщина, Которая живет на стороне B твоей жизни. Я живу на стороне B твоей жизни. Так что, если ты сказал мне, что любишь меня и что твоя жизнь кажется незавершенной, если только твоя рука не держит меня за руку, когда мы идем по улице, тогда я могу поверить, что мы могли бы быть больше, чем любовники, и я просто могу видеть, что мы могли бы пойти куда-то великое, но когда ты со мной, я чувствую, что я женщина, которая живет на стороне B твоей жизни. Я живу на стороне B твоей жизни. Я живу на стороне B твоей жизни. Я живу на стороне B твоей жизни.