Shannon Murray - Song For Molly текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Song For Molly» из альбома «Shannon Murray» группы Shannon Murray.
Текст песни
Flying away on a plane to New York City, She’s clutching her guitar like it is some kind of shield Because it takes her to a place where he cannot reach her, But somehow I fear she’s just like Dorothy in the poppy fields And he’s the wicked witch who’ll break her heart again All I need is a great big house to fall from the sky. All I need is a bucket of water then its bye bye to that guy. Sylvia you’re flying away from me now, And I wish I could join you on your journey to Oz. But all I can do is stand here and clutch my guitar Wondering if you are just like Dorothy was Sleeping in the poppy fields as he is closing in.
Перевод песни
Улетая на самолете в Нью-Йорк, она сжимает свою гитару, как будто это какой-то щит, потому что она уносит ее туда, где он не может дотянуться до нее, но почему-то я боюсь, что она такая же, как Дороти в маковых полях, и он-злая ведьма, которая снова разобьет ей сердце, все, что мне нужно, - это большой большой дом, чтобы упасть с неба. Все, что мне нужно, это ведро с водой, а потом прощай с этим парнем. Сильвия, ты сейчас улетаешь от меня, И я хотел бы присоединиться к тебе в твоем путешествии в Оз. Но все, что я могу сделать, это стоять здесь и сжимать свою гитару, Думая, что ты такая же, как Дороти Спала на маковых полях, когда он приближается.