Shannon Hurley - Overboard текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Overboard» из альбома «Ready to Wake Up» группы Shannon Hurley.
Текст песни
I was driftng before I found you I had no place to call my own Life was passing me down the water I was heading for the break alone I don’t worry Things are fine There’s no hurry You’re right on time I get carried away It’s a feeling I never knew And when I’m in your arms I go overboard I don’t want it to end I can’t stay away from you You make me fall so deep I go overboard When the sky opened up and cried All my hopes and dreams were bent It was you who opened up my eyes Made me want to live again I don’t worry Things are fine There’s no hurry You’re right on time It’s a feeling I never knew And when I’m in your arms I go overboard I don’t want it to end I can’t stay away from you You make me fall so deep I go overboard You have been nothing but good for me I don’t want you leaving You are the best thing to come my way Baby believe it
Перевод песни
Я дрейфовал до того, как нашел тебя. Мне некуда было позвонить. Жизнь передавала меня вниз по воде, Я направлялся на отдых в одиночестве. Я не волнуюсь. Все в порядке. Нет спешки, Ты вовремя. Я увлекаюсь ... Это чувство, которого я никогда не знал. И когда я в твоих объятиях, я перехожу за борт. Я не хочу, чтобы это закончилось. Я не могу держаться от тебя Подальше, ты заставляешь меня падать так глубоко, я ухожу за борт, Когда небо открылось и заплакало. Все мои надежды и мечты были согнуты, Это ты открыла мне глаза, Заставила меня снова захотеть жить. Я не волнуюсь. Все в порядке. Нет спешки, Ты вовремя. Это чувство, которого я никогда не знал. И когда я в твоих объятиях, я перехожу за борт. Я не хочу, чтобы это закончилось. Я не могу держаться от тебя Подальше, ты заставляешь меня падать так глубоко, что я ухожу за борт. Ты была для меня ничем, кроме добра. Я не хочу, чтобы ты уходила. Ты-лучшее, что мне нужно. Детка, Поверь в это.