Shannon Hurley - Hollywood + Vine текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Hollywood + Vine» из альбома «California» группы Shannon Hurley.
Текст песни
She’s been hiding secrets She’s got this dream inside Her mama said it was a dangerous world She knows she’s gotta try Ever since she was a little girl It’s always been do or die No one’s gonna tell her How to live her life She’s going where she’s gotta go Hollywood and Vine She’ll leave the past behind Who knows what she’ll find At Hollywood and Vine Up and down the boulevard She can feel them stare How did such an innocent girl Make her way down there When morning comes she’ll dust it off Brush the glitter from her hair Grabs the money from a coffee cup Like she doesn’t even care No, she doesn’t dare Hollywood and Vine She’ll leave the past behind Who knows what she’ll find At Hollywood and Vine Blinded by the city lights Frightened of the love she hides Lonely with an ocean view there’s noting left to lose Hollywood and Vine She’ll leave the past behind Who knows what she’ll find at Hollywood and Vine
Перевод песни
Она скрывала секреты, У нее есть эта мечта. Ее мама сказала, что это был опасный мир. Она знает, что должна попытаться. С тех пор, как она была маленькой девочкой, Это всегда было "сделай или умри". Никто не скажет ей, Как жить, Она идет туда, куда должна идти. Голливуд и Вайн, Она оставит прошлое позади. Кто знает, что она найдет в Голливуде и Вайн, Вверх и вниз по бульвару, Она может чувствовать, как они смотрят. Как такая невинная девушка Пробралась туда? Когда наступит утро, она смахнет пыль, Почистит блеск своих волос, Возьмет деньги из кофейной чашки, Будто ей все равно. Нет, она не смеет Голливуд и Вайн, Она оставит прошлое позади. Кто знает, что она найдет в Голливуде и Вайне, ослепленная городскими огнями, Напуганная любовью, которую она скрывает. Одинокий, с видом на океан, есть что терять. Голливуд и Вайн, Она оставит прошлое позади. Кто знает, что она найдет в Голливуде и Вайне?