Shannon Curfman - Tangled текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Tangled» из альбома «Take It Like A Man» группы Shannon Curfman.
Текст песни
These days I’m tired of crying These days I’m tired of trying Can you see the way I’m feeling Can you see I’m tired of healing Oh, no, my ship is sinking Lately, see, I’ve been thinking You’re no good, no good for me Let me let go, set me free I’m tangled, tangled in the web you weave Your poison leaves me bitter but tastes so sweet Your sad eyes make it hard, so hard to leave I’m tangled Let me let go, set me free Spinning wheels and wasted tears Perfect pictures torn and smeared Sun is setting on a field of dreams On the fence and in between Oh, no, my ship is sinking Lately, see, I’ve been thinking You’re no good, no good for me Let me let go, set me free
Перевод песни
В эти дни мне надоело плакать В эти дни мне надоело пытаться Вы видите, как я себя чувствую Вы видите, что я устал от исцеления О, нет, мой корабль тонет В последнее время, видите, я думал Ты не годишь, мне нехорошо Позволь мне отпустить, освободить меня Я запутался, запутался в сети, которую вы плетёте Ваш яд оставляет меня горьким, но на вкус такой сладкий Ваши печальные глаза делают это тяжело, так трудно уйти Я запутался Позвольте мне отпустить, освободить меня Прядильные колеса и расточительные слезы Прекрасные фотографии, разорванные и размазанные Солнце садится на поле снов На заборе и между ними О, нет, мой корабль тонет В последнее время, видите, я думал Ты не годишь, мне нехорошо Позволь мне отпустить, освободить меня