Shannon Brown - Turn to Me текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Turn to Me» из альбома «Corn Fed» группы Shannon Brown.
Текст песни
Baby that look on you face Seems to say it all I’ve never seen you acting this way It’s like you just hit a wall So put your keys back on the table Leave that bottle on the shelf Please don’t look for comfort somewhere else Chorus If you’re gonna turn to something Baby just turn to me I’m listening You can tell me anything I know you want to find yourself An easy remedy But if you’re gonna turn to something Baby just turn to me Crying and coming undone Don’t make you less of a man You know everybody needs someone Every now and then Baby I know you’re hurting You want to make it go away But don’t let some brand of bourbon Take my place Repeat Chorus Bridge Hey it’s ok if you want to fall apart There ain’t no better place, then right here in my arms
Перевод песни
Малыш, этот взгляд на твоем лице, Кажется, говорит все. Я никогда не видел, чтобы ты так себя вел. Как будто ты просто ударился о стену, Так что положи свои ключи обратно на стол, Оставь бутылку на полке. Пожалуйста, не ищи утешения где-нибудь еще. Припев Если ты собираешься стать кем-то, Малыш, просто повернись ко мне. Я слушаю. Ты можешь сказать мне что угодно. Я знаю, ты хочешь найти себе Легкое лекарство, Но если ты собираешься обратиться к чему-то, Детка, просто повернись ко мне, плача и приходя в упадок. Не делай себя менее мужественным. Ты знаешь, что каждый нуждается в ком- То время от времени. Детка, я знаю, тебе больно. Ты хочешь, чтобы все прошло. Но не позволяй немного бурбона. Займи мое место. Повтори Припев. Мост. Эй, все в порядке, если ты хочешь развалиться. Нет лучшего места, чем здесь, в моих объятиях.