Shane Wyatt - She Could Do Better текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «She Could Do Better» из альбома «The Last Cowboy» группы Shane Wyatt.
Текст песни
She won’t talk the way you want her to She won’t act the way you’d like She won’t do the things that make you proud Make her special in your eyes She won’t even try to understand Even though you’re always right You say you think she could do better And for once, I think you’ve seen the light She could do better Than someone like you Someone who’d never Put her down the way you do She could do better And I hope someday she’ll see She could do better She could have me 'Cause I love the way she laughs out loud The way she dances in the aisles And all the things that you complain about That smug look in your eyes She’ll never make you happy Aw 'cause you just can’t be pleased So I’ll love her from a distance And pray someday she sees She could do better Than someone like you Someone who’d never Put her down the way you do She could do better And I hope someday she’ll see She could do better She could have me She could do better Than someone like you Someone who’d never Put her down the way you do She could do better And I hope someday she’ll see She could do better She could have me She could do better And I hope someday she’ll see She could do better She could have me
Перевод песни
Она не будет говорить так, как ты хочешь. Она не будет вести себя так, как ты хочешь. Она не будет делать то, чем ты гордишься, Она сделает ее особенной в твоих глазах, Она даже не попытается понять, Хотя ты всегда прав. Ты говоришь, что думаешь, что она могла бы сделать лучше, И на этот раз, я думаю, ты видела свет. Она могла бы сделать лучше, Чем кто-то вроде тебя, Кто-то, кто бы никогда Не бросил ее так, как ты. Она могла бы сделать лучше. Надеюсь, однажды она увидит. Она могла бы сделать лучше. Она могла бы заполучить меня, потому что мне нравится, как она громко смеется, Как она танцует в проходах, И все, на что ты жалуешься, Этот самодовольный взгляд в твоих глазах. Она никогда не сделает тебя счастливой. О, потому что ты просто не можешь быть доволен. Так что я буду любить ее издалека И молиться, чтобы однажды она увидела. Она могла бы сделать лучше, Чем кто-то вроде тебя, Кто-то, кто бы никогда Не бросил ее так, как ты. Она могла бы сделать лучше. Надеюсь, однажды она увидит. Она могла бы сделать лучше. Она могла бы заполучить меня. Она могла бы сделать лучше, Чем кто-то вроде тебя, Кто-то, кто бы никогда Не бросил ее так, как ты. Она могла бы сделать лучше. Надеюсь, однажды она увидит. Она могла бы сделать лучше. Она могла бы заполучить меня. Она могла бы сделать лучше. Надеюсь, однажды она увидит. Она могла бы сделать лучше. Она могла бы заполучить меня.