Shane Wyatt - Princess текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Princess» из альбома «The Last Cowboy» группы Shane Wyatt.
Текст песни
All day long at work he’s been restless He hasn’t seen Princess in days But last night he dreamt of her warmth And longed for her lovin' ways He trades in his suit for blue jeans and boots And puts that ole truck in high gear Drives down to the bar where he’ll meet her He knows Princess will always be there Princess don’t hurt him like all of the rest Only she can console his ol' heart The pain that lives deep in his chest But Princess is bringin' him down to his knees 'Cause his liquid princess is whiskey He finally found one that won’t leave At the bar, he gets a new bottle And pours himself one more round And each time a memory comes threatnin' He just shoots it back down He just sits there as ladies walk past him The last one’s still fresh on his brain But ol' Princess is making him stronger He’s already forgotten her name Princess don’t hurt him like all of the rest Only she can console his ol' heart The pain that lives deep in his chest But Princess is bringin' him down to his knees 'Cause his liquid princess is whiskey He finally found one that won’t leave And every time that another one leaves him He goes back to Princess it seems Though she never does much but relieve him He knows Princess is not just a dream Whoa whoa, yeah Princess don’t hurt him like all of the rest Only she can console his ol' heart The pain that lives deep in his chest But Princess is bringin' him down to his knees 'Cause his liquid princess is whiskey He finally found one that won’t leave Yeah, his liquid princess is whiskey He finally found one that won’t leave
Перевод песни
Весь день на работе он был беспокойным, он не видел принцессу несколько дней, но прошлой ночью он мечтал о ее тепле и тосковал по ее любовным способам, он торгует своим костюмом для синих джинсов и ботинок и кладет этот Оле-грузовик на высоких передачах в бар, где он встретит ее, он знает, что принцесса всегда будет там. Принцесса не ранит его, как и все остальные, только она может утешить его старое сердце боль, которая живет глубоко в его груди, но принцесса опускает его на колени, потому что его жидкая принцесса-виски, он, наконец, нашел ту, которая не уйдет в баре, он получает новую бутылку и льет себе еще один раунд, и каждый раз, когда приходит память, он просто стреляет в нее, он просто сидит там, пока дамы проходят мимо него, последний по-прежнему свеж, но старая Принцесса делает его сильнее, он уже забыл ее имя. Принцесса не причиняет ему боль, как и всем остальным, только она может утешить его старое сердце боль, которая живет глубоко в его груди, но принцесса опускает его на колени, потому что его жидкая принцесса-виски, он, наконец, нашел того, кто не уйдет, и каждый раз, когда другой уходит от него, он возвращается к принцессе, кажется, Хотя она никогда не делает много, но облегчить его, Он знает, принцесса не просто сон. Уоу, уоу, да! Принцесса не ранит его, как и все остальные, Только она может утешить его старое сердце Боль, которая живет глубоко в его груди, Но принцесса опускает его на колени, потому что его жидкая принцесса-виски, Он, наконец, нашел тот, который не уйдет. Да, его жидкая принцесса-виски, Он наконец-то нашел того, кто не уйдет.