Shane Wyatt - Lord Help Me (Show Her How I Feel) текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Lord Help Me (Show Her How I Feel)» из альбома «The Last Cowboy» группы Shane Wyatt.
Текст песни
I know what’s lurkin' In the corners of her mind Do I still feel the same After all this time? I’ve got to let her know The power of my love But I may need help from above So Lord help me show her how I feel My love still burns strong And it always will I can’t find the words to say Would she believe them anyway? Oh, Lord help me show her how I feel Sayin' 'I love you' Is a daily routine So how can I use those words To tell her what I mean? A dozen roses would just Wither and die I’ve got to show her this love’s for life So Lord help me show her how I feel My love still burns strong And it always will I can’t find the words to say Would she believe them anyway? Oh Lord help me show her how I feel I’ve got to prove to her The love that’s in my heart But I don’t know just where to start So Lord help me show her how I feel My love still burns strong And it always will I can’t find the words to say Would she believe them anyway? Oh Lord help me show her how I feel Oh Lord help me show her how I feel Oh Lord please help me Show her how I feel
Перевод песни
Я знаю, что скрывается В ее мыслях. Я все еще чувствую то же Самое после всего этого времени? Я должен дать ей понять Силу моей любви, Но, возможно, мне понадобится помощь свыше. Так, Боже, помоги мне показать ей, как я чувствую, Что моя любовь все еще горит, И это всегда будет так. Я не могу подобрать слов, чтобы сказать ... Поверит ли она им в любом случае? О, Боже, помоги мне показать ей, что я чувствую, Говоря: "я люблю тебя" - Это ежедневная рутина. Так как я могу использовать эти слова, Чтобы сказать ей, что я имею в виду? Дюжина роз просто Увянет и умрет. Я должен показать ей, что это любовь на всю жизнь. Так, Боже, помоги мне показать ей, как я чувствую, Что моя любовь все еще горит, И это всегда будет так. Я не могу подобрать слов, чтобы сказать ... Поверит ли она им в любом случае? О, Боже, помоги мне показать ей, что я чувствую. Я должен доказать ей Любовь, что в моем сердце, Но я не знаю, с чего начать. Так, Боже, помоги мне показать ей, как я чувствую, Что моя любовь все еще горит, И это всегда будет так. Я не могу подобрать слов, чтобы сказать ... Поверит ли она им в любом случае? О, Боже, помоги мне показать ей, что я чувствую. О, Боже, помоги мне показать ей, что я чувствую. О, Боже, пожалуйста, помоги мне! Покажи ей, что я чувствую.