Shakra - Inferno текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Inferno» из альбома «33 - The Best Of» группы Shakra.
Текст песни
I crossed the border, I saw the light I tried to reach it but then I failed I have to stay here to pay my dues Am I forgotten and lost in a ruse? Why can’t you see me? I am next to you! Why can’t you feel me? I am touching you! Take my hand Show me the Promised Land Let me take a look But don’t let me lose ground Take my hand Show me the Promised Land Just as visitor And not as resident of Inferno The penitent road I had to cross Facing all my sins, my whole life’s loss No peace of heaven, just god damned heat Heart-piercing cries spread the darkest seed Why can’t you see me? I am next to you! Why can’t you feel me? I am touching you! Take my hand Show me the Promised Land Let me take a look But don’t let me lose ground Take my hand Show me the Promised Land Just as visitor And not as resident of Inferno
Перевод песни
Я пересек границу, я увидел свет Я попытался дотянуться до него, но потом я потерпел неудачу Я должен остаться здесь, чтобы заплатить мои взносы Я забыл и потерял в уловке? Почему ты не видишь меня? Я рядом с тобой! Почему ты меня не чувствуешь? Я трогаю тебя! Возьми мою руку Покажи мне Землю Обетованную Дай взглянуть Но не дай мне потерять землю Возьми мою руку Покажи мне Землю Обетованную Как посетитель И не как жительница Inferno Кающаяся дорога мне пришлось пересечь Столкнувшись со всеми моими грехами, моя потеря всей жизни Нет мира небес, просто бог проклятый жар Сердечные пронзительные крики распространяют самое темное семя Почему ты не видишь меня? Я рядом с тобой! Почему ты меня не чувствуешь? Я трогаю тебя! Возьми мою руку Покажи мне Землю Обетованную Дай взглянуть Но не дай мне потерять землю Возьми мою руку Покажи мне Землю Обетованную Как посетитель И не как жительница Inferno