Shakka - Just Want to See You текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Just Want to See You» из альбома «Just Want to See You - EP» группы Shakka.
Текст песни
I could laugh at our unfunny jokes for minutes and hours and days If I feel emotional I could hold back the tears, squeeze my chest and say not right now You can call me fake when you see the list of things I choose not to say I swear my moves and jokes and language change when there around and I don’t know how With you it’s kinda' different See I could talk and talk and talk and talk and talk for days And I could cry cause my souls in good hands with you No need to force myself to concentrate I wish that I could see you I wish you’d be my personal escape I could be myself with you If you’d be my personal escape You know you could make my day so live I just want to see you Travel anywhere I don’t care about price I just want to see you I just want to see you, ah oh woah yeah I just want to see you I just want to see you, wa oh woah yeah I just want to see you Hun it’s cool I don’t mind, It’ll be weird if we didn’t fight Must be a hidden contract clause cause those words weren’t ever used by you before Right now it’s kinda' different See we used to talk and talk and talk and talk and talk for days Now i’m scared because your weird when i’m real with you Forcing me to rethink and concentrate Oh you know you could make my day so live I just want to see you I can’t see who you are with those lids over your eyes I just want to see you I just want to see you, ah oh woah yeah I just want to see you, yeah I just want to see you, wa oh woah yeah I just want to see you If a mad disease threatened my life Or a speeding car just hit my side Would you still be dumb and act so frickin' weird? Oh, I know i’m not perfect I won’t lie But i’m cool with my grass on this side Is that the same for you? Right now it’s kinda different See we used to talk and talk and talk and talk and talk for days But now i’m scared because you’re weird when i’m real with you Forcing me to rethink and concentrate Oh I wish that I could see you Wish you’d be my personal escape Woman cut the shit I want the real you When you’d be my personal escape You know you could make day so live I just want to see you I can’t see who you are with those lids over your eyes I just want to see you I just want to see you, ah oh woah yeah I just want to see you, yeah I just want to see you, wa oh woah yeah I just want to see you
Перевод песни
Я мог смеяться над нашими несмешными шутками минут, часов и дней Если я чувствую себя эмоционально, я сдерживаю слезы, сжимаю грудь и говорю не прямо сейчас Вы можете называть меня фальшивкой, когда видите список вещей, которые я не хочу сказать Я клянусь, что мои движения, шутки и изменение языка, когда вокруг, и я не секрет производства С тобой это Смотрите, что я могу разговаривать и разговаривать, разговаривать и разговаривать и разговаривать в течение нескольких дней И я мог плакать, потому что мои души в хороших руках с вами Не нужно заставлять себя концентрироваться Я хочу, чтобы я мог видеть тебя Я хочу, чтобы ты был моим личным побегом Я мог бы быть с тобой Если бы вы были моим личным побегом Вы знаете, что можете сделать мой день таким живым Я просто хочу увидеть тебя Путешествуй куда-нибудь, я не забочусь о цене Я просто хочу увидеть тебя Я просто хочу тебя увидеть, ах, о-о-о-о, да Я просто хочу увидеть тебя Я просто хочу тебя видеть, ва о, Я просто хочу увидеть тебя Хун, это круто, я не против, Это будет странно, если мы не будем сражаться Должна быть скрытая договорная статья, потому что эти слова никогда не использовались вами до Сейчас это немного Смотрите, как мы разговаривали и разговаривали, разговаривали и разговаривали и разговаривали в течение нескольких дней Теперь я боюсь, потому что твоя странность, когда я с тобой реальна Заставляя меня переосмыслить и сконцентрироваться О, ты знаешь, что ты сможешь сделать мой день таким живым Я просто хочу увидеть тебя Я не вижу, кто ты с этими крышками на глазах Я просто хочу увидеть тебя Я просто хочу тебя увидеть, ах, о-о-о-о, да Я просто хочу тебя видеть, да Я просто хочу тебя видеть, ва о, Я просто хочу увидеть тебя Если сумасшедшее заболевание угрожало моей жизни Или скорость автомобиля просто ударилась о мою сторону Вы все еще были бы немыми И действовать так странно? О, я знаю, что я не совершенен, я не буду лгать Но я крут с моей травой на этой стороне Это то же самое для вас? Сейчас это немного другое Смотрите, как мы разговаривали и разговаривали, разговаривали и разговаривали и разговаривали в течение нескольких дней Но теперь я боюсь, потому что ты странный, когда я с тобой Заставляя меня переосмыслить и сконцентрироваться О, я хочу, чтобы я мог видеть тебя Желаю, чтобы вы были моим личным побегом Женщина вырезала дерьмо, я хочу, чтобы ты был настоящим Когда вы будете моим личным побегом Вы знаете, что можете сделать так, чтобы жить так Я просто хочу увидеть тебя Я не вижу, кто ты с этими крышками на глазах Я просто хочу увидеть тебя Я просто хочу тебя увидеть, ах, о-о-о-о, да Я просто хочу тебя видеть, да Я просто хочу тебя видеть, ва о, Я просто хочу увидеть тебя