Shakira - Addicted To You текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Addicted To You» из альбома «Sale el Sol» группы Shakira.
Текст песни
Ebe ser el perfume que usas, el agua con que te bañas Pero cada cosita que haces ami me parece un hazaña Me besaste esa noche cual si fuera el unico dia de tu boca Cada vez que me acuerdo yo siento en mi pecho el pezo de una roca Son tus ojos, marrones, esa areta verdosa Es tu cara de niño, tu sonrisa nerviosa I’m addicted to you, porque es un vicio tu piel Baby, I’m addicted to you, quiero que te dejes querer I’m addicted to you, porque es un vicio tu piel Baby, I’m addicted to you, quiero que te dejes querer Por el puro placer de solo disfrutar ahora si me llevo la corriente Ya no puedo comer ni dormir como lo hace la gente decente Tu recuerdo a quedado asi como un roche prendido el mi almohada Y tu encambio que tienes memoria de pez no te acuerdas de nada Son tus manos de hombre, y el olor de tu espalda Lo que no tienen nombre, lo heredo tu mirada I’m addicted to you, porque es un vicio tu piel Baby, I’m addicted to you quiero que te dejes querer I’m addicted to you, porque es un vicio tu piel Baby, I’m addicted to you quiero que te dejes querer
Перевод песни
Ebe быть духи, которые вы используете, воду, с которой вы моете Но каждая мелочь, которую вы делаете со мной, кажется подвигом. Ты поцеловал меня той ночью, как будто это был единственный день твоего рта Каждый раз, когда я вспоминаю, я чувствую в своей груди укус скалы Это ваши глаза, коричневые, зеленоватые Это лицо вашего ребенка, ваша нервная улыбка Я зависим от тебя, потому что это тик твоей кожи Малыш, я пристрастился к тебе, я хочу, чтобы ты позволил себе Я зависим от тебя, потому что это тик твоей кожи Малыш, я пристрастился к тебе, я хочу, чтобы ты позволил себе Для чистого удовольствия просто наслаждаться сейчас, если я возьму поток Я больше не могу есть или спать, как порядочные люди Ваша память оставлена как рош на моей подушке И ваше изменение, что у вас есть память о рыбе, вы ничего не помните Это руки вашего человека, и запах вашей спины Что не имеет имени, я наследую ваш взгляд Я зависим от тебя, потому что это тик твоей кожи Малыш, я пристрастился к тебе, я хочу, чтобы ты позволил себе Я зависим от тебя, потому что это тик твоей кожи Малыш, я пристрастился к тебе, я хочу, чтобы ты позволил себе