Shakin' Stevens - Shotgun Boogie текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Shotgun Boogie» из альбомов «Rockin' With Country» и «The Epic Masters Box Set» группы Shakin' Stevens.
Текст песни
Standin' in here on the corner with the barrel so straight. I looked over the fence and over the gate. Picked a fat rabbit, he was sittin' in the grass. Wait’ll he hears my whole shotgun blast. Shotgun boogie, oh shotgun boogie, Oh. Shotgun boogie makes me boogie woogie all the time. Well, I met a pretty girl, she was tall and thin. Asked her what she had, she said a Vox 410, I looked her up and down and said boy this is love. We headed for the bush to shout a big fat dove, Shotgun boogie, oh shotgun boogie, Look out mister rabbit because they’re gunnin' you, Oh, look out… Sat down on a log and took her in my lap she said now wait a minute honey, you got to see my pap. He’s got a sixteen guage tall gun like a rifle, he don’t like men that’s gonna trifle, Shotgun boogie makes me boogie woogie all the time. Well, I called on her pappy like a gentleman oughta, he said no brush hunters gonna get my daughter, He cocked that gun right on the spot, but when the gun went off I outran that shot, Oh. Shotgun boogie, oh shotgun boogie, I wanted wedding bells and not your pappy’s shells, Oh, Shotgun boogie makes me boogie woogie all the time, Oh, he was shooting low honey, 0h, he got me on that second shot, ooh, I got it but I’ll be back, I only wanna talk…
Перевод песни
Стойте здесь, на углу С таким стволом. Я посмотрел через забор и за ворота. Выбрав толстого кролика, он сидел в траве. Подожди, он услышит весь мой взрыв дробовика. Буги-дробовик, буги-дробовик, Ой. Ружье буги-вуги все время делает меня буги-вуги. Ну, я встретил красивую девушку, она была высокой и худой. Спросила ее, что у нее есть, сказала Vox 410, Я посмотрел на нее вверх и вниз и сказал, что это любовь. Мы направились в куст, чтобы выкрикнуть большого толстого голубя, Буги-дробовик, буги-дробовик, Посмотри на мистера кролика, потому что ты стреляешь, О, смотри ... Сесть на бревно и взял ее на колени Она сказала, теперь подождите минутку, вы должны увидеть мой пап. У него есть шестнадцатилетний высокий пистолет, похожий на винтовку, Он не любит мужчин, которые будут пугать, Ружье буги-вуги все время делает меня буги-вуги. Ну, я позвонил ей, как джентльмен, Он сказал, что никакие охотники за кистями не получат мою дочь, Он поднял пистолет прямо на месте, Но когда пистолет ушел, я опередил этот выстрел, Ой. Буги-дробовик, буги-дробовик, Мне нужны свадебные колокольчики, а не раковины вашего пайпера, Ох, буги-дробовик делает меня буги-вуги все время, О, он снимал низкий мед, 0h, он получил меня на втором выстреле, ох, я получил его, но я вернусь, Я только хочу поговорить ...