Shaka Loveless - Græder For Mit Kvarter текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с датского на русский язык песни «Græder For Mit Kvarter» из альбома «Shaka Loveless» группы Shaka Loveless.
Текст песни
Jeg trasker i mørket, luften gør mig godt Jeg bli’r renset for nattens synder Den silende regn vasker alting bort Og dagen begynder Et stik gennem himlen lukker lyset ind Til de døde på Assistensen En pige med fregner på sin røde kind Tørrer læbestift af halsen For det er her der er liv og her der ikk' er noget Her hvor nogen bli’r konger, og nogen bl’ir røvet Kom hertil som jyde, nu er jeg noget andet Ligesom alle andre, skyllet op på sandet Jeg græder for mit kvarter (sig oh-oh) For dem som er faldet her (sig oh-oh-oh) Men det er her jeg vil bo (her jeg vil bo) Stadig forelsket i Nørrebro (i Nørrebro) Vandrer rundt, gaden er et bål, men jeg elsker 2200 Verden samles, og det er smukt KBH bli’r fyldt op med håb Kender de folk som der krydser min vej Løfter hånden når de smiler til mig Maroc, Algerie og helt til Mumbai Nørrebro jeg elsker dig Her har jeg hjemme, her vil jeg bo Altid forelsket i Nørrebro Her er der plads uanset tro, her kan man vokse, her kan man gro Jeg græder for mit kvarter (sig oh-oh) For dem som er faldet her (sig oh-oh-oh) Men det er her jeg vil bo (her jeg vil bo) Stadig forelsket i Nørrebro (i Nørrebro) Selvom jeg har set det grimme, er det kun her at jeg er hjemme Selvom jeg har set det grimme, er det kun her jeg er hjemme Jeg græder for mit kvarter (sig oh-oh) For dem som er faldet her (sig oh-oh-oh) Men det er her jeg vil bo (her jeg vil bo) Stadig forelsket i Nørrebro (i Nørrebro)
Перевод песни
Я путешествую во тьме, воздух заставляет меня чувствовать себя хорошо, Я буду очищен от грехов ночи, Проливной дождь смывает все. И день начинается, жало в небе, впусти свет К смерти помощника, Девушки с веснушками на ее красной щеке, Высыхающей помадой на шее, потому что здесь есть жизнь, и здесь нет ничего, Здесь некоторые становятся королями, а некоторые грабятся. Иди сюда, как джайд, теперь я что-то другое, Как и все остальные, вымытый на песке. Я плачу о своем районе) Для тех, кто пал здесь, скажите: О-О-О) Но это место, где я останусь (здесь я останусь) Все еще влюблен в Nørrebro) Блуждая по улице, это костер, но я люблю 2200. Мир собирается вместе, и он прекрасен. * КБХ наполнен надеждой * Знают ли они людей, которые пересекают мой путь? * Поднимите руки, когда они улыбнутся мне * Maroc, Algerie, до самого Мумбая. Nørrebro я люблю тебя Здесь, я дома, здесь я хочу жить Всегда влюблен в Nørrebro Здесь есть место, неважно, какая вера, здесь ты можешь вырасти, здесь ты можешь вырасти, Я плачу по своему району) Для тех, кто пал здесь, скажи: "О-О-О") Но здесь я останусь (здесь я останусь) Все еще влюблен в Nørrebro) Хотя я видел уродство, это единственное место, где я дома. Даже если я видел уродство, это единственное место, где я дома. Я плачу о своем районе) Для тех, кто пал здесь, скажите: О-О-О) Но это место, где я останусь (здесь я останусь) Все еще влюблен в Нерребро)