Shaimus - While We're Young текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «While We're Young» из альбома «The Sad Thing Is, We Like It Here» группы Shaimus.
Текст песни
So here’s the story in the paper. We would rather sleep instead. This is what they want. I close my eyes as they turn my head away. The dirt is piling up around us slowly. We don’t even care. They drown us with their drug, And the sad thing is, that we like it here. Still we cannot see. We’d rather just be numb, and it’s only just begun. A lock without a key, a mouth without a tongue. They get us while we’re young. Complaining in the darks, we cry for someone stronger than ourselves to pick our bodies up. Our legs collapse. We’ve too long been held. Oh and when we step into the room where our baby sleeps, will we think to let her walk or be afraid to let her use her own two feet?
Перевод песни
Итак, вот история в газете. Вместо этого мы скорее спим. Это то, чего они хотят. Я закрываю глаза, когда они отворачиваются. Грудь медленно накапливается вокруг нас. Нам даже все равно. Они топят нас своим наркотиком, И грустно, что нам это нравится здесь. Тем не менее мы не можем видеть. Мы предпочли бы просто онемели, и это только началось. Замок без ключа, рот без языка. Мы получаем их, пока мы молоды. Жалуясь в темноте, мы плачем за кого-то Сильнее нас Забрать наши тела. Наши ноги разрушаются. Мы слишком долго держались. О, и когда мы входим в комнату Где наш ребенок спит, Будем ли мы думать, чтобы позволить ей ходить или бояться позволить ей использовать свои собственные ноги?