Shahin Najafi - Bokonim текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с персидского на русский язык песни «Bokonim» из альбома «Hich Hich Hich» группы Shahin Najafi.
Текст песни
پالام پولوم پلیچ باز دست تو رو شد که گرگ هستی و باید فرار را بکنی به جای دورتری از حیات از خانه کنار جاده فرعی قرار را بکنی بدون هرچی اضافیست پیش هر اتوبوس بایستیم و با هم سوار را بکنیم درون صندلی سفت پشت شیشه ی مات دچار دلهره ها انتظار را بکنیم به ناکجا برسیم از کجا ادامه دهیم در ایستگاه سر شب قطار را بکنیم با چشم های بسته تا ته جهان سفری با گونه های خیس از شیطنتت خندیدن از تو به کوی کسی که بوی کفن میداد جهان لیلی بود و جنسیتش رو نفهمیدن دوتا دونه بدون بلیط و بدون مقصد که میان هدفون قرضی نوار را بکنیم دوباره شهر پر از رفت و آمد و آدم کنار مترو تصویر غار را بکنیم پیاده از اتوبان شلوغ رد بشویم جلوی خط چین ها اختیار را بکنیم درون ساندویچی پشت میز خورده شویم و بعد یک جا شام و ناهار را بکنیم شب است هر دو به یک خواب خوب محتاج که زیر پل بغل هم فشار را بکنیم که بیخیال تموم اضافه ها تنهام مدام زندگی خنده دار را بکنیم یواش میزنی از پشت سر به من دستی که گرگ هستی و باید شکار را بکنیم با چشم های بسته تا ته جهان سفریدن با گونه های خیس از شیطنتت خندیدن از تو به کوی کسی که بوی کفن میداد جهان لیلی بود و جنسیتش رو نفهمیدن با چشم های بسته تا ته جهان ریدن با گونه های خیس از شیطنتت خندیدن از تو به کوی کسی که بوی کفن میداد جهان لیلی بود و جنسیتش رو نفهمیدن
Перевод песни
Палам полох. Вот и ты. Что ты волк, и ты должен сбежать. Далеко от дома. На обочине дороги. Без чего-либо, в каждом автобусе. Давай остановимся и прокатимся вместе В прочном кресле за стеклом коврика. С судорогами, которых мы ждем. Куда мы пойдем отсюда? На вечернем вокзале. С закрытыми глазами до конца света. Смеешься своими темными щеками. От тебя до Кева, савана. Это был мир Лили, и они не понимали этого. Двое без билетов и без цели. Включи пленку через наушники с обратной Стороны, там снова целый город. На обочине метро найдите изображение пещеры. Прогулка по переполненному шоссе. Перед линией Китая. Внутри бутерброд за столом. А потом мы можем где-нибудь пообедать и поужинать. Это ночь, им обоим нужен хороший сон. Так мы сможем протиснуться под мост. Забудь все лишнее. Живи забавными жизнями все время. Ты пойдешь за мной. Что ты волк, и мы должны охотиться. Они прошли весь путь до конца света с закрытыми глазами. Смеешься своими темными щеками. От тебя до Кева, савана. Это был мир Лили, и они не понимали этого. Они дерутся до самого конца земли с закрытыми глазами. Смеешься своими темными щеками. От тебя до Кева, савана. Это был мир Лили, и они не понимали этого.