Shadowside - Time to Say Goodbye текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Time to Say Goodbye» из альбома «Dare to Dream» группы Shadowside.
Текст песни
I’m still in this darkened room Nothing else but me and you I see it all, even that picture on the wall A drink, a kiss, I’m under your control those hours made it all worthwhile Never felt like this before I can still hear the blues And there’s no tomorrow Right now is eternity No one can take that from me I can still taste the wine And hear your voice in my mind My sweetest dream It’s time to say goodbye I still look inside your eyes I touch you face, see your smile You know that I’m yours tonight A wake-up call and I sleep alone So cold, was so secure with you But now you’re gone I can still hear the blues And there’s no tomorrow Right now is eternity No one can take that from me I can still taste the wine And hear your voice in my mind My sweetest dream It’s time to say goodbye
Перевод песни
Я все еще в этой затемненной комнате Ничто другое, кроме меня и тебя Я вижу все это, даже эта картина на стене Выпить, поцеловать, я под вашим контролем Эти часы сделали все это стоящим Никогда не чувствовал себя так Я все еще слышу блюз И завтра не будет Прямо сейчас вечность Никто не может взять это от меня, я все еще могу попробовать вино И услышь свой голос в моем сознании Мой сладкий сон Пришло время прощаться Я все еще смотрю в твои глаза Я прикасаюсь к тебе лицом, вижу твою улыбку Ты знаешь, что я твой сегодня Проснись и я сплю один Так холодно, было так безопасно с тобой Но теперь ты ушел Я все еще слышу блюз И завтра не будет Прямо сейчас вечность Никто не может взять это от меня, я все еще могу попробовать вино И услышь свой голос в моем сознании Мой сладкий сон Пришло время прощаться