Shadowside - Baby in the Dark текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Baby in the Dark» из альбома «Dare to Dream» группы Shadowside.
Текст песни
Whenever you feel there’s no reason to trust that people ain’t out for your life It’s when you break down in your bed, when lights go out No one gets too close, there’s no one that you love You feel they cannot be allowed To know what’s really inside your head then you see that Now when no one tells the truth that you’ve been searching for The voices in your head will just speak louder Baby in the Dark So numb insine Dreams torn apart You’re sipping your drink, feeling so hot Trying way too hard to look so nice Everyone’s a friend, you’re feeling alright Think you’re fun, think you are so cool When you behave like someone who you are not You are so scared to speak your real mind Teh when you’re alone it seems there is No place to go Your mind is blank and your are helpless like a Baby in the Dark So numb insine Dreams torn apart Baby in the Dark Losing your mind Freezing your heart
Перевод песни
Всякий раз, когда вы чувствуете, что нет оснований полагать, что люди не для вашей жизни Это когда вы ломаетесь в своей постели, когда свет погаснет Никто не становится слишком близко, никто не любит тебя Вы чувствуете, что их нельзя разрешить Чтобы узнать, что действительно внутри вашей головы, вы видите, что Теперь, когда никто не говорит правду, что вы искали Голоса в твоей голове будут говорить громче Ребенок в темноте Так онемевший Мечты разрываются Ты потягиваешь свой напиток, чувствуешь себя таким горячим Попытка слишком трудно выглядеть так приятно Каждый друг, ты прекрасно себя чувствуешь Думайте, что вам интересно, подумайте, что вы так здорово Когда вы ведете себя так, как вы, Вы так напуганы, чтобы говорить о своем реальном разуме Когда ты останешься один, кажется, что нет места для твоего ума, и твои беспомощны, как младенец в темноте Так онемевший Мечты разрываются Ребенок в темноте Потеря сознания Замораживание вашего сердца