Shadow's Mignon - Kingdom Of The Battle Gods текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Kingdom Of The Battle Gods» из альбома «Midnight Sky Masquerade» группы Shadow's Mignon.
Текст песни
Your eyes On this perfect day Your smile How I wish that you could stay You are forever mine And I’ll always be yours Yet, you have to go To end the war of wars Your brother and your father Demand that you come home Why should you obey them How could I have known You’re the Way You’re the Truth You’re the Judge without fury a life-giving jury The Trinity of proof You’re the life You’re the sound You’re the pulse of creation, you are every nation Fallen to the ground Your heart I know it can’t decide But in your soul Oh you know it’s right I will go To the end of earth to find you And there I’ll stand To defend our love so true You’re the Way You’re the Truth You’re the Judge without fury a life-giving jury The Trinity of proof You’re the life You’re the sound You’re the pulse of creation, you are every nation Fallen to the ground In this strange land I arrived A horrible utopia, a place where evil thrives On these shores your family reigns Preventing our unity my misery in their veins I will come to set you free, oh yeah For you I’ll cross this mighty sea And this blade of righteous steel keeps me alive (For your) For your honor and your heart I will survive Mirror Mirror on the wall, tomorrow’s sunday morning falls I’ve fought the war-god's angry beast I stole the epic hammer And with it killed the priest On this chariot I ride Destroying those before me For my beloved bride Oh mistress I will fight the gods, yeah For your love and life I’ll beat the odds And this blade of righteous steel keeps me alive (For your) For your honor and your heart I will survive Mirror Mirror on the wall, tomorrow’s sunday morning falls And this blade of righteous steel keeps me alive (For your) For your honor and your heart I will survive Mirror Mirror on the wall, tomorrow’s sunday morning falls Your eyes Another perfect day Your smile A divine display Impossible deeds To prove our love, but we did succeed on our feet, took the lead Against the forces above You’re the Way You’re the Truth You’re the Judge without fury a life-giving jury The Trinity of proof You’re the life You’re the sound You’re the pulse of creation, you are every nation Fallen to the ground
Перевод песни
Твои глаза В этот прекрасный день, Твоя улыбка, Как бы я хотел, чтобы ты осталась. Ты навсегда моя, И я всегда буду твоей. Тем не менее, ты должен идти, Чтобы закончить войну, Твой брат и твой отец Требуют, чтобы ты вернулся домой. Почему ты должен им подчиняться? Как я мог знать , что ты-истина, Ты-судья без ярости, живое присяжное, Троица доказательств, Ты-жизнь, Ты-звук, Ты-пульс творения, ты-каждая нация, Упавшая на землю? Твое сердце, Я знаю, оно не может решить, Но в твоей душе. О, ты знаешь, что это правильно, я отправлюсь к концу земли, чтобы найти тебя, и там я буду стоять, чтобы защитить нашу любовь, настолько истинную, что ты истина, Ты-правда, ты-судья без ярости, живое присяжное, Троица доказательств, ты-жизнь, ты-звук, ты-пульс творения, ты-каждая нация, упавшая на землю в этой чужой стране, я прибыл ужасная утопия, место, где зло процветает на этих берегах, твоя семья правит, мешая нашему единству, мои страдания в их венах. Я приду, чтобы освободить тебя, О да. Ради тебя я пересеку это могучее море, И этот клинок из праведной стали поддерживает во мне жизнь, ради твоей чести и твоего сердца я выживу. Зеркало, зеркало на стене, завтрашнее воскресное утро. Я сражался на войне-злой зверь Бога. Я украл эпический молот, И с ним убил священника На этой колеснице, я еду, Уничтожая тех, кто был до меня, Ради моей любимой невесты. О, Госпожа, я буду сражаться с богами, да, Ради твоей любви и жизни, я побью все шансы, И этот клинок из праведной стали поддерживает меня в живых ( ради Твоей) ради твоей чести и твоего сердца, я выживу. Зеркало зеркало на стене, завтрашнее воскресное утро падает, И этот клинок из праведной стали поддерживает во мне жизнь ( ради Твоей) ради твоей чести и твоего сердца я выживу. Зеркало зеркало на стене, завтрашнее воскресное утро падает на твои глаза Еще один прекрасный день, твоя улыбка божественное проявление невозможные дела, чтобы доказать нашу любовь, но мы преуспели на наших ногах, взяли на себя инициативу против сил над тобой, ты-истина, Ты-судья без ярости, живительное присяжное, Троица доказательств, ты-жизнь, ты-звук, ты-пульс творения, ты-каждая нация, упавшая на землю.