Shadow's Mignon - Goodnight Boston текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Goodnight Boston» из альбома «Midnight Sky Masquerade» группы Shadow's Mignon.
Текст песни
I woke up this mornin' Couldn’t get out of bed 'Cause even though I sent the letter It remains unread Oh what have you done girl How could you go How could you leave without me Reasons I can’t hope to know Now the walls are caving in How can I ever survive My hopes and dreams are all gone now An empty shell is left behind Goodbye Goodbye Boston, good night Goodbye Goodbye Boston, good night, be hide Now outside it starts to rain And I see you never cleaned Cause running down the window pane Is all the dirt you left behind It’s pouring down And as the water floods the street I’m drowning in your memories Now the air is getting thin Washed away by all the tears How I wish it could have been An empty shell so full of fear Goodbye Goodbye Boston, good night Goodbye Goodbye Boston, good night, be hide Let my pain speak Let my lonely heart Rest Eternal Let my voice be heard Let my soul be taken An angel awakens Goodbye Goodbye Boston, good night Goodbye Goodbye Boston, good night Goodbye, good night Boston goodbye Goodbye Goodbye, I said Boston goodbye
Перевод песни
Я проснулся этим утром, Не мог встать с кровати, потому что, хотя я отправил письмо, Оно осталось непрочитанным. О, что ты наделала, девочка? Как ты могла уйти? Как ты могла уйти без меня? Причины, по которым я не могу надеяться узнать. Теперь стены рушатся. Как я могу выжить? Теперь все мои надежды и мечты ушли. Пустая оболочка осталась позади. Прощай! Прощай, Бостон, Спокойной ночи! Прощай! Прощай, Бостон, Спокойной ночи, прячься. Сейчас снаружи начинается дождь. И я вижу, что ты никогда не убирался, Потому что стеклышко- Это вся грязь, которую ты оставил позади. Оно льется вниз. И когда вода заливает улицу, Я тону в твоих воспоминаниях. Теперь воздух становится тонким, Смывается слезами, Как бы я хотел, чтобы это была Пустая оболочка, полная страха. Прощай! Прощай, Бостон, Спокойной ночи! Прощай! Прощай, Бостон, Спокойной ночи, спрячься, Пусть моя боль говорит, Пусть мое одинокое сердце Покоится вечно, Пусть мой голос будет услышан. Пусть моя душа будет взята, Ангел пробуждается. Прощай! Прощай, Бостон, Спокойной ночи! Прощай! Прощай, Бостон, Спокойной ночи, Прощай, Спокойной ночи. Прощай, Бостон. Прощай! Прощай, я попрощался с Бостоном.