Shadow Gallery - Comfort Me текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Comfort Me» из альбома «Room V» группы Shadow Gallery.
Текст песни
I look into your blue eyes deep pools I had no idea I know hunted down from coast to coast Circumstance prevailed it was hard on us both. I’ve run hard, I’m so tired from the chase So desperately I’m aching The waning of the starlight Embers turn to ash as I fade. And now you’re next to me I beg you baby please don’t go End of the road for me I’ll just hold you close Just hold you close End of the mystery a gift from heaven on this day Your touch to comfort me Just comfort me Your sheltering soul not a moment too soon You’re a sweet tourniquet For my soul lies rife with open wounds And yes I thought as I closed my eyes I saw phantom apparitions dance And are we really safe on our own Or are they out there watching Right now I don’t want to care at all Just like a silent song Just reach out your hands and take hold Take hold When the limit of your pain Exceeds the mercies of your love It’s time to cease and release and just fly And now you’ve come to me A sanctuary borne of love Honest sincerity I’ll just hold you close Just hold you close It’s in the way you move A phoenix risen on this day Your touch to comfort me Just comfort me I disrobe my burdens and I lay them at your feet So much about this world I’d just as soon they keep Their faces melt reflections on the wind Or are they out there watching As time stands still this Christmas Day
Перевод песни
Я заглядываю в свои голубые глаза в глубокие бассейны, о которых я понятия не имел Я знаю, что охотился с берега на берег Обстоятельство преобладало, нам было тяжело. Я бежал, я так устал от погони Так отчаянно я боюсь Убывание звездного света Когда я исчезаю, Эмберс превращается в золу. И теперь ты рядом со мной Прошу тебя, детка, пожалуйста, не уходи. Конец дороги для меня Я просто держу тебя близко Просто держи меня Конец тайны - дар с неба в этот день Твой прикосновение, чтобы успокоить меня. Просто успокой меня. Твоя укрывающая душа не скоро. Ты сладкий жгут Потому что моя душа изобилует открытыми ранами И да, я думал, когда закрыл глаза Я видел танцевальные призраки И действительно ли мы в безопасности? Или они там смотрят Прямо сейчас я не хочу заботиться вообще Как тихая песня Просто протяните руки и возьмитесь за руки Придержи Когда предел вашей боли Превосходит милосердие вашей любви Пришло время прекратить и освободить и просто летать И теперь ты пришел ко мне Святилище любви Честная искренность, я просто буду держать вас близко Просто держи меня Это так, как вы двигаетесь Феникс поднялся в этот день Твое прикосновение, чтобы успокоить меня. Просто успокой меня, я разобью свое бремя, и я кладу их у твоих ног Так много об этом мире, я бы так же скоро они Их лица расплавляют отражения на ветру Или они там смотрят С течением времени этот рождественский день