Shades of Fiction - Faceless Wonder Of The World текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Faceless Wonder Of The World» из альбома «Shades of Fiction Live at The Metro 03/06/2004» группы Shades of Fiction.
Текст песни
everybody’s asking questions as it rushes to the back of my mind the nurse is coming with my remedies now i’m taking back what’s right emergency it’s life threatening when i don’t connect your eyes with mine shadows fall with your dignity it’s eating away at your life while you sleep and after all we learned we still run too far round in circles, when all i just wanted was for you to understand me i think now i’ve learned my leason never mix an angels breath with wine exchanging notes with a den of thieves to disapear in the light faceless, wonder of the world with no place, no place to call his own and after all we learned we still run too far round in circles, when all i just wanted was for you to understand me all though, at times, i’m so uncertain, reliving these tears and silent cries, distance, distaught, always hurting someone this time i’ll get this right and after all we learned we still run too far round in circles, when all i just wanted was for you to understand me faceless, wonder of the world with no place, no place to call his own don’t try to undo what’s been done close your eyes and sleep
Перевод песни
все задают вопросы, пока я вспоминаю, что медсестра идет с моими лекарствами. теперь я забираю то, что правильно, это опасно для жизни, когда я не связываю твои глаза с моими. тени падают с твоим достоинством, они пожирают твою жизнь, пока ты спишь, и после всего, что мы узнали, мы все еще бежим слишком далеко. по кругу, когда все, чего я хотел, это чтобы ты поняла меня. думаю, теперь я выучил свой Лисон. никогда не смешивайте дыхание ангелов с вином, обмениваясь нотами с логовом воров, чтобы исчезнуть на свету безликим, чудо мира, где нет места, нет места, чтобы назвать его своим, и после всего, что мы узнали, мы все еще бежим слишком далеко. кругами, когда все, чего я хотел, чтобы ты понял меня, хотя иногда я так неуверен, переживаю эти слезы и безмолвные крики, расстояние, раздоры, всегда причиняю кому-то боль, на этот раз я получу. это правильно, и после всего, что мы узнали, мы все еще бежим слишком далеко. по кругу, когда все, чего я хотел, это чтобы ты поняла меня. безликий, чудо света, где нет места, нет места, чтобы назвать его собственным. не пытайся исправить то, что было сделано. закрой глаза и спи.