Shades of Culture - Island I'm From Part II текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Island I'm From Part II» из альбома «Mindstate» группы Shades of Culture.
Текст песни
CHORUS The island I’m from is on my mind forever more But yo we make it sure to shake the Earth’s floor And we be flying through your aerospace like meteors Land deep within the core of the 514 The island I’m from is on my mind forever more But yo we make it sure to shake the Earth’s floor And we be flying through your aerospace like meteors Land deep within the core of the 514 (Where do I begin) Constantly I’m marching with the light infantry To bless the 514 with this hip-hop ministry Watch me unfold these scrolls and scriptures I compose Powerful spells and flows, I’m making demons decompose It’s case closed, we making moves to escalate 'Cause if we stagnate, that’s when the snakes contaminate Disciples ??? defeating shape shifting vipers By moving through time and space like them cats from Sliders Montreal islander residing in the N.D.G. camp Keeps knocking out the opponents like the champ Otis Grant As well as sprinting on tracks like Bruny Surin You’ll be in a whole heap of trouble when my wheels start turning I got to reach my goals, that’s why I’m kind of restless And why cowboys are armed with Krylon cans in Texas We got some doors open, now it’s time for some action 'Cause cats on the island be going platinum from rapping Ain’t nothing happening if there ain’t no interaction Gotta see the whole picture, instead of just a fraction Mr. Len Sosa and the universal soldier I know I bless all city districts when my mic’s out of the holster Floating on the island like Bally We twisting up your mics from Greenland to Cali We dope with the flows and dope with the prose If you F with D-Shade, he bent your mic like broken nose Now you’re in the undertow and rip tides To pull you aside, jacking to feel the beat ride Similak is on the track, watch you back black Them suckers who fronted, why do you always have to act wack The remix is harder than Scare Dem When Storm drops the needle rewind like rob again It’s Sunday in the park, Giroaurd, I’m fricken hard You should never bite this without the use of polyguard ]From Prud’homme to Walkley, don’t even talk to me And if you ain’t down with D.G. I’ll wipe you like squegee Crush your whole intellect, down for the count I live past Vendome, don’t even try to call this Westmount I don’t really want to dis nobody But how you gonna test an N.D.G. block party I got a microphone aimed at a hood rat It ain’t about where you’re from, it’s where ya at «don't step up if you want to get hurt» (scratched several times) «bring it on if you think you can hang» (scratched) «don't step up if you want to get hurt» (scratched)
Перевод песни
Припев, Остров, с которого я родом, в моих мыслях навсегда. Но йоу, мы уверены, что встряхнем землю, И мы будем летать через ваше космическое пространство, как метеоры, Приземляемся глубоко в сердце 514- Го острова, с которого я родом, в моих мыслях навсегда. Но йоу, мы уверены, что встряхнем землю, И мы пролетим через ваше космическое пространство, как метеоры, Приземлимся глубоко в ядре 514. (С чего мне начать?) Постоянно я марширую с легкой пехотой, Чтобы благословить 514 с этим хип-хоп-служением. Смотри, Как я раскрываю эти свитки и священные писания, я сочиняю могущественные заклинания и потоки, я заставляю демонов разлагаться, это дело закрыто, мы делаем шаги к эскалации, потому что, если мы застоим, тогда змеи загрязняют учеников, побеждая форму, перемещая гадюки, перемещаясь во времени и пространстве, как те кошки из ползунков, островитянин из Монреаля, проживающий в лагере N. D. G., продолжает выбивать противников, таких как Грант чемпиона Отиса, а также бегать по дорожкам, таким как Брюни Сурин, ты будешь в целой куче неприятностей, когда мои колеса начнут вращаться, вот почему я неугомонен, и почему ковбои вооружены крылонскими банками в Техасе. У нас есть несколько открытых дверей, пришло время действовать, потому что коты на острове становятся платиновыми от рэпа. Ничего не происходит, если нет никакого взаимодействия, Нужно увидеть всю картину, а не только ее часть. Мистер лен Соса и универсальный солдат, Я знаю, Я благословляю все городские кварталы, когда мой микрофон выходит из кобуры, Плавающей на острове, как Балли, Мы скручиваем ваши микрофоны от Гренландии до Кали. Мы дурим потоками и дурим прозу. Если ты Е С D-тенью, он согнул твой микрофон, как сломанный нос. Теперь ты в приливах и приливах, Чтобы оттянуть тебя в сторону, поднимаясь, чтобы почувствовать ритм. Симилак на треке, Смотри, Как ты возвращаешься, черные Лохи, которые противостояли, почему ты всегда должен вести себя Странно, ремикс сложнее, чем пугать Dem Когда шторм падает, игла перематывается, как Роб. Сегодня воскресенье в парке, Джироаурд, я чертовски крут, Ты никогда не должен кусать это без использования polyguard ] от Prud'Homme до Walkley, даже не разговаривай со мной. И если ты не сойдешь с ума от D. G., я сотру тебя, как сквиджи, Сокрушу весь твой разум, ради счета. Я живу за Вандом, даже не пытайся назвать это Вестмоунтом. Я не хочу никого Бросать, кроме как ты собираешься протестировать вечеринку В Н. Д. Г. У меня есть микрофон, направленный на крысу в капюшоне, Дело не в том, откуда ты, а в том, где ты. "не подходи, если хочешь, чтобы тебе причинили боль "(поцарапали несколько раз). "давай, если думаешь, что можешь повесить" (поцарапано). "не подходи, если хочешь получить травму" (поцарапано).