Shaded Enmity - ...and Life Was Great текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «...and Life Was Great» из альбома «Forsaken and Forgotten» группы Shaded Enmity.
Текст песни
And Life Was Great But it all Left So Soon And It’s too Late For Everyone is Gone A struggle to go one step A fight to take one breath All a war inside The Cannons blaze on through What If I change the tide? What if i go instead? It said there was no feeling It said there was hope The note was hard to read The paper was thin And his handwriting grim But from the look of it this was no ordinary note All these things that eat at me All these things never go away Life was great and now its done He only needed your sympathy A hint of compassion But there was none He only needed your affection But there was none The remnants stain the walls You can’t bare to look Reality sets in
Перевод песни
И жизнь была великолепна, Но все это осталось так быстро, И слишком поздно Для всех, ушла Борьба, чтобы сделать один шаг, Борьба, чтобы сделать один вдох, Вся война внутри Пушек, пылающих насквозь. Что, если я изменю прилив? Что, если вместо этого я уйду? Он сказал, что не было никакого чувства, Он сказал, что была надежда, Что записку было трудно прочесть, Бумага была тонкая, А его почерк мрачный, Но с виду это была не обычная нота. Все эти вещи, что едят меня. Все эти вещи никогда не исчезнут. Жизнь была великолепна, и теперь все кончено. Ему нужно было лишь твое сочувствие, Намек на сострадание, Но его не было. Ему нужна была лишь твоя любовь, Но ее не было. Остатки запятнают стены, Которые вы не можете обнажить, чтобы посмотреть На реальность.