Shaby - Ton Amie текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Ton Amie» из альбома «Shaby» группы Shaby.
Текст песни
Je serai toujours ton amie Ta complice et ton rconfort Ton arc-en-ciel aprs la pluie Ton second souffle dans les efforts Et mme si tu te sens seul, mes penses sont avec toi Oublie tes craintes et tes pleurs, o tu iras je serai l Pour toi je serai toujours l Je serai toujours ton amie Ta complice et ton rconfort Et mme s’il fait froid dehors, Tends-moi la main je ne serai pas loin Je serai toujours ton amie, Ton second souffle dans les efforts Je repousserai les mauvais sorts Je serai la cl de ton paradis Je serai l’oreille attentive qui te comprend quoi qu’il arrive La lueur d’espoir dans la nuit, la gardienne de ton sourire Le soleil qui se dessine met fin tous tes cauchemars Ton chemin s’illumine, voici ton nouveau dpart, Dans tes yeux brille l’espoir Je serai toujours ton amie Ta complice et ton rconfort Et mme s’il fait froid dehors, Tends-moi la main je ne serai pas loin Je serai toujours ton amie, Ton second souffle dans les efforts, Je repousserai les mauvais sorts Je serai toujours ton amie Je t’aiderai tre plus fort Je serai toujours ton amie Te soutiendrai dans tes efforts Je serai toujours ton amie deux on sera plus forts En souriant l’avenir Pour oublier tout nos soucis Pour illuminer nos vies N’oublie jamais (Je serai toujours ton amie) N’oublie jamais (Je serai toujours ton amie) N’oublie jamais Je serai toujours ton amie Je ne te laisserai jamais tomber.
Перевод песни
Я всегда буду твоим другом. Твоя сообщница и твой рконфорт Твоя радуга после дождя Твое второе дыхание в усилиях И госпожа, если тебе одиноко, мои мысли с тобой Забудь свои страхи и плач, куда ты пойдешь я буду для тебя я всегда буду твоим другом Твоя сообщница и твой рконфорт И миссис, если на улице холодно, Протяни мне руку, я не уйду. Я всегда буду твоим другом., Твое второе дыхание в усилиях Я буду отбивать злые заклинания. Я буду КЛ твоего рая Я буду внимательным ухом, который поймет тебя, что бы ни случилось Луч надежды в ночи, хранительница твоей улыбки Солнце рисует завершает все твои кошмары Твой путь освещается, вот твой новый старт, В твоих глазах светится Надежда Я всегда буду твоим другом. Твоя сообщница и твой рконфорт И миссис, если на улице холодно, Протяни мне руку, я не уйду. Я всегда буду твоим другом., Твое второе дыхание в усилиях, Я буду отбивать злые заклинания. Я всегда буду твоим другом. Я помогу тебе быть сильнее. Я всегда буду твоим другом. Поддержу тебя в твоих начинаниях Я всегда буду твоим другом. два мы будем сильнее Улыбаясь будущему Чтобы забыть все наши заботы Чтобы осветить нашу жизнь Никогда не забывай (Я всегда буду твоим другом) Никогда не забывай (Я всегда буду твоим другом) Никогда не забывай Я всегда буду твоим другом. Я никогда не подведу тебя.