Sexion D'Assaut - Problèmes d'adultes текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Problèmes d'adultes» из альбомов «Best of» и «L'Apogée» группы Sexion D'Assaut.
Текст песни
Il est branché à des machines. cloué dans son lit à l’hosto. il dit à sa mère d’faire. confiance à la médecine. mais dans son coeur il appelle au secours. il fait croire à ses p’tits frères que c’est qu’un jeu. alors qu’il subit des opération tout les 15 jours. il a de moins en moins de cheveux. de moins en moins d’souffle. il sent l’odeur de l’hôpital, le même gout dans sa gorge quand il dard. il entend le charabia des médecins incessant. il est condamné à mort à 16 ans. enfant, avec des problèmes d’adultes. un enfant à qui on promet la lune. un enfant avec des problèmes d’adultes. un enfant, innocent, vivant avec des problèmes d’adultes. a demain les mecs faut que je rentre, j’ai mon fils à bordé. entre mes problèmes d’ado et lui je suis débordé. le petit grandit et moi j’ai pas finis arrivera forcement un moment ou y’aura pas le feeling. malheureusement sa mère n’est plus parmis nous faut pas que mon coeur entende ce que je dis car il souffre. la mienne m’aide comme elle peut, elle entend pas quand je lui dis «maman ne t’en mèle pas». mon père lui nous à laissé seul, sans même regarder si l’on avait le nécessaire. lancer dans les études moi je voulais finir avocat. aujourd’hui je fais des petits taf à gauche à droite, à l’occaz' en gros c’est la hess faut que j’agisse. parce-qu'a 17 ans, ahki j’me retrouve chef de famille. enfant, avec des problèmes d’adultes. un enfant à qui on promet la lune. un enfant avec des problèmes d’adultes. un enfant, innocent, vivant avec des problèmes d’adultes. il pleur toutes les nuits, la vie d’omar n’est plus la même. le feu lui à tout pris et lui à laissé qu’un pull en laine. sans eux, rien n’est plus pareil. seul les jeunes, il doit surmonté sa peine. il doit ramené du bif, rapatrié les corps au bled. avant qu’ils pourrissent ca ne ferait qu’empirer sa haine. en appelant ses cousins, il s’attend au pire quand. il s’agit d’argent c’est là satan opère. il s’en remet à la france, mais clairement l’etat s’en tape. d’une famille africaine qu’est morte dans son appart'. rescapée d’un incendie, rester en vie l’assassine. a 18 ans, omar se démène pour sa famille. enfant, avec des problèmes d’adultes. un enfant à qui on promet la lune. un enfant avec des problèmes d’adultes. un enfant, innocent, vivant avec des problèmes d’adultes. t’es une grande soeur, mais pour eux t’es une mère. (oh oh oh oh) t’as quitté l'école tôt pour finir intérimaire. (oh oh oh oh). l’habitude de lavé tout les vêtements de tes frères. (oh oh oh oh). toutes les dépenses de la maison toujours à tes frais. (oh oh oh oh). le plus dur dans cette affaire. c’est pas mes problèmes d’adultes, mais c’est les rôles qui s’inverses, je suis le père de mon père. j’ai du mal à m’y faire. je suis dans des problèmes d’adultes. sous une averse (une averse) dit le moi le problème. enfant, avec des problèmes d’adultes. un enfant à qui on promet la lune. un enfant avec des problèmes d’adultes. un enfant, innocent, vivant avec des problèmes d’adultes. un enfant… un enfant… un enfant… (un enfant… un enfant). (Merci à Assiahh SAWG pour cettes paroles)
Перевод песни
Он подключен к машинам. Прибита к кровати в хосте. Он сказал своей матери. Уверенность в медицине. Но в его сердце он призывает к помощи. Он заставляет своих братьев полагать, что это всего лишь игра. Во время операции каждые 15 дней. У него все меньше и меньше волос. Меньше и меньше дыхания. Он чувствует запах больницы, тот же вкус в горле, когда он дрочит. Он слышит бред о непрекращающихся врачах. Он приговорен к смертной казни через 16 лет. Ребенок, с проблемами взрослых. Ребенок, которому обещана Луна. Ребенок со взрослыми проблемами. Ребенок, невинный, живущий с проблемами взрослых. Завтра парни должны вернуться, у меня есть сын на борту. Между моими подростковыми проблемами и его я переполнен. Маленький растет, и я еще не закончил, придет момент или y'aura Не чувство. К сожалению, его мать больше не среди нас, мы не должны слышать мое сердце Что я говорю, потому что он страдает. Моя помогает мне, как только может, она не слышит, когда я говорю ей, что «мама не понимает». Мой отец оставил нас в покое, даже не подумав, есть ли у нас необходимые предметы. Бросьте исследования, которые я хотел закончить адвоката. Сегодня я делаю небольшие шаги слева направо, В принципе, я должен действовать. Потому что в 17 лет, аки, я нахожу себя главой семьи. Ребенок, с проблемами взрослых. Ребенок, которому обещана Луна. Ребенок со взрослыми проблемами. Ребенок, невинный, живущий с проблемами взрослых. Он плачет каждую ночь, жизнь омара уже не то же самое. Огонь взял все и оставил ему шерстяной свитер. Без них ничего не происходит. Только молодым он должен преодолеть свою боль. Он должен вернуть кукурузу, репатриировать тела на кукурузу. Прежде чем они гниют, это только ухудшит его ненависть. Называя своих двоюродных братьев, он ожидает худшего, когда. Это деньги, там Сатана работает. Он отложил во Франции, но ясно, что государство взяло его. Из семьи Африканский, который умер в своей квартире. Спасаясь от огня, оставься в живых убийцей. 18 лет, Омар борется за свою семью. Ребенок, с проблемами взрослых. Ребенок, которому обещана Луна. Ребенок со взрослыми проблемами. Ребенок, невинный, живущий с проблемами взрослых. Ты старшая сестра, но для них ты мать. (О, о, о, о) Вы рано ушли из школы, чтобы закончить актерское мастерство. (О, о, о, о). Привычка стирать всю одежду ваших братьев. (О, о, о, о). Все расходы на дом всегда за ваш счет. (О, о, о, о). Самое сложное в этом случае. Это не мои проблемы со взрослыми, но это роли, которые меняются, Я отец отца. Мне трудно это делать. Я во взрослых проблемах. Под ливнем (ливень) Сказал мне проблему. Ребенок, с проблемами взрослых. Ребенок, которому обещана Луна. Ребенок со взрослыми проблемами. Ребенок, невинный, живущий с проблемами взрослых. Ребенок ... ребенок ... ребенок ... (ребенок ... ребенок). (Спасибо Assiahh SAWG за эту лирику)