Sex Museum - Two Sisters текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Two Sisters» из альбома «Fly By Night» группы Sex Museum.
Текст песни
I don’t wanna sing no more love songs No more sweet hearts I wanna sing about hypocracy and her sisters envy About human weakness Two sisters causing you problems Two sisters wishing you the worst Two sisters stabbing you in the back While smiling in your face, they’re everywhere They’re everywhere Wherever I go there they are At every party, in every bar They’re well known around here They’re everybody’s friends Everybody’s friends I try to ignore them when I see them I escape anyway I can, I look away But there’s nothing I can do I’ve learned to live, to live with them
Перевод песни
Я больше не хочу петь песни о любви, Больше не хочу сладких сердец. Я хочу петь о лицемерии, а ее сестры завидуют Человеческой слабости. Две сестры причиняют тебе проблемы, Две сестры желают тебе худшего. Две сестры вонзают тебе нож в спину, Улыбаясь тебе в лицо, они повсюду, Они повсюду, Куда бы я ни пошел, они На каждой вечеринке, в каждом баре. Они хорошо известны здесь. Они-друзья каждого. Все друзья. Я пытаюсь игнорировать их, когда вижу их. Я убегаю в любом случае, я могу, я отворачиваюсь, Но я ничего не могу сделать. Я научился жить, жить с ними.