Severin Browne - When It's Right It's Right текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «When It's Right It's Right» из альбома «Lucky Man (A Songwriter's Notebook)» группы Severin Browne.
Текст песни
I’m dreaming, I’m floating, I’m here beside you. Some things we know instinctively as we walk through our lives. These love songs — I’ve heard them, but never understood until I fell in love with you. When it’s right it’s right. When it’s right it’s right. Most of us go through our lives uncertain how we see our final destination. But then when we approach that final curtain we want to be with someone that we love. I know you, you know me, familiar mystery. Some things we know instinctively. When it’s right it’s right. When it’s right it’s right.
Перевод песни
Я мечтаю, я плыву, я здесь, рядом с тобой. Некоторые вещи мы знаем инстинктивно, проходя по жизни. Эти песни о любви-я слышал их, но никогда не понимал, пока не влюбился в тебя. Когда все правильно, все правильно. Когда все правильно, все правильно. Большинство из нас проходят через наши жизни, не зная, как мы видим наш конечный пункт назначения. Но когда мы приближаемся к последнему занавесу, мы хотим быть с тем, кого любим. Я знаю тебя, ты знаешь меня, знакомая тайна. Некоторые вещи мы знаем инстинктивно. Когда все правильно, все правильно. Когда все правильно, все правильно.