Seventh Dimension - VIII. The End: A New Beginning текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «VIII. The End: A New Beginning» из альбома «Circle of Life» группы Seventh Dimension.
Текст песни
When one reaches The final chapter of life A final moment of fear can rise From not knowing what will follow At the very end It is the final step And the final decision That will decide if one Will fade away in peace The time has come It’s time to join the other side My years have passed Now down they fall These tears of fear I cry A terror inside Of fading away Unaware about a thing Where can I find the peace? A quick reflection On what I desire The love that once Could carry me higher To live or to die I’m in a place between But I realize, I miss the ones Who died during that dramatic scene And now I’m here The time has come to reach my dream I’ll join with them, I’ll be with them The ones who gave me life The time is short Let me tell you right now About the love that always lasts Through this circle of life And now I’ll fade away I’ll rise up high, up to the sky Where we will reunite The eight through day and night Don’t be afraid Please, never cry The eternal night is a lie These are my last words now Always believe That the circle of life Will carry you out from the night
Перевод песни
Когда ты достигнешь ... Последняя глава жизни, Последний момент страха может восстать Из незнания того, что последует В самом конце. Это последний шаг И окончательное решение, Которое решит, Исчезнет ли он с миром. Время пришло. Пришло время присоединиться к другой стороне. Мои годы прошли, Теперь они падают. Эти слезы страха я плачу, Страх внутри Угасает. Не подозревая ни о чем. Где я могу обрести покой? Быстрое размышление О том, чего я желаю, Любовь, которая однажды Могла бы вознести меня выше, Чтобы жить или умереть. Я нахожусь в месте между, Но я понимаю, что скучаю по тем, Кто умер во время этой драматической сцены, И теперь я здесь. Пришло время достичь моей мечты, Я присоединюсь к ним, я буду с ними, Теми, кто дал мне жизнь. Времени мало. Позволь мне рассказать тебе прямо сейчас О любви, которая всегда длится В этом круговороте жизни. И теперь я исчезну. Я поднимусь высоко, к небу, Где мы будем воссоединять Восемь днем и ночью. Не бойся. Пожалуйста, никогда не плачь, Вечная ночь-ложь. Это мои последние слова, теперь Я всегда верю, Что круговорот жизни Унесет тебя из ночи.