Seventh Dimension - III. The Fatal Beginning текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «III. The Fatal Beginning» из альбома «Circle of Life» группы Seventh Dimension.
Текст песни
Every living creation will reach a point Where they’ll be introduced to the night After living on the edge of paradise The night will fall down and create An unfamiliar and chocking change in life Things can change in a way You would never desire It will leave a boy paralyzed By the chock of finding his world upside down («The night fell down») («And the mirror revealed») («Its true reflection») («Then suddenly») («Two horrifying sounds») («Screaming, shooting») («Blackened») The mirrors dirt is vanished Paradise is turning to hell The sun goes down (First wave of) Darkness has arrived A new reflection Revealed the evil surrounding me How could this be? What did I do wrong? Is hope consumed? How could this be? How could this tragedy Fall upon me? By the thunder outside I wake up in the night To witness another Dramatic scene («Two shadow men») («Came in at night») («Found nothing to steal») («A worthless fight») («Silence fades into a shot») («A bullet that took») («All that I got») («Thought that this life») («Was a paradise») («Everything seems») («So hard to tell») («Feeling this turbulence») («In my life») («Life is suddenly») («Becoming hell») Why? Help me understand Why did this Beautiful chapter in my life Run out of hand? How? Could this perfect world How could it turn all around? Now where shall I go? I feel lost in myself I have to deal with this pain I’m forced to fill my life with fear I try to save the past in vain Running away from a tragic memory With nothing more to gain After years in paradise The evil has locked me in chains And I run And I never stop But I’m blind In this evil game No Get away from me There’s memories of beauty Inside of me No I won’t believe it no more The mirror it lied Reflection denied Why? Help me understand Why did this Beautiful chapter in my life Run out of hand How? Could this perfect world How could it turn all around? Now where shall I go? («James and Sarah Taylor») («Has been found dead») («In their house») («This morning at 5:30 am») («The man was stabbed») («In the back») («And there has been gunfire») («There is no trace») («Of their 11 year old») («Missing son») («The police department thinks») («That this could be a case») («Of a kidnapping») («No trace have been found») («Of little John Taylor») («We're still awaiting news») («To get updated») No Get away from me There’s memories of beauty Inside of me No I won’t believe it no more The mirror it lied Reflection denied Why? Help me understand Why did this Beautiful chapter in my life Run out of hand? Don’t Don’t try to take me back I don’t want to be a part Of this world full of lies
Перевод песни
Каждое живое творение достигнет точки, Где они будут введены в ночь После того, как жить на краю рая, Ночь упадет и создаст Незнакомую и душащую перемену в жизни, Все может измениться. Ты бы никогда не захотел, Чтобы это оставило мальчика парализованным, Когда он найдет свой мир вверх тормашками. ("Ночь опустилась") ( "и зеркало открылось") ( "его истинное отражение") ( "затем внезапно") ( "два ужасающих звука") ( "крик, стрельба") ( »почерневший") Зеркала, грязь исчезла, Рай превращается в ад, Солнце садится (первая волна) , тьма пришла, Новое отражение Открыло зло, окружающее меня. Как это могло быть? Что я сделал не так? Надежда уничтожена? Как это могло быть? Как эта трагедия могла Обрушиться на меня? Снаружи гром. Я просыпаюсь ночью, чтобы стать свидетелем еще одной драматической сцены («два человека-тени») («пришел ночью») («не нашел ничего, чтобы украсть") (»бесполезная битва«) ("тишина исчезает в кадре") ("пуля, которая взяла") (»все, что у меня есть«) ("думал, что эта жизнь») ("был рай") ("Все кажется") ( »так трудно сказать") ("Чувствую эту турбулентность") ( "в моей жизни») ( "жизнь внезапно") (»Стать адом") Почему? Помоги мне понять, Почему это произошло. Прекрасная глава в моей жизни. Все вышло из-под контроля? Как? Мог бы этот идеальный мир? Как все могло обернуться? Куда же мне теперь идти? Я чувствую себя потерянной в себе. Я должен справиться с этой болью. Я вынужден наполнить свою жизнь страхом. Я напрасно пытаюсь спасти прошлое. Убегая от трагической памяти, Больше ничего не получаешь. После долгих лет в раю. Зло заперло меня в цепях, И я бегу, И я никогда не останавливаюсь, Но я слеп В этой злой игре. Нет. Убирайся от меня! Воспоминания о красоте Внутри меня. Нет. Я больше не поверю в это. Зеркало, которое оно лгало. Отражение отвергнуто. Почему? Помоги мне понять, Почему это произошло. Прекрасная глава в моей жизни. Кончились руки. Как? Мог бы этот идеальный мир? Как все могло обернуться? Куда же мне теперь идти? ("Джеймс и Сара Тейлор") ("Был найден мертвым") ( "в их доме") ( "этим утром в 5: 30 утра») ("Человек был ранен") ( "в спину") ( "и была перестрелка") ( "нет следов") ( "их 11-летнего») ("Пропавший сын") ( "полиция думает") ( "что это могло быть делом") ( "о похищении") ( »никаких следов не найдено") ("О маленьком Джоне Тейлоре") ( "мы все еще ждем новостей") ( »чтобы обновиться") Нет. Убирайся от меня! Воспоминания о красоте Внутри меня. Нет. Я больше не поверю в это. Зеркало, которое оно лгало. Отражение отвергнуто. Почему? Помоги мне понять, Почему это произошло. Прекрасная глава в моей жизни. Все вышло из-под контроля? Не надо. Не пытайся вернуть меня. Я не хочу быть частью Этого мира, полного лжи.