Seventh Angel - The Turning Tide текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Turning Tide» из альбома «The Dust of Years» группы Seventh Angel.
Текст песни
The turning tide — Will we survive? The drowning of our former lives The waves that flood our weary minds And all the promise left behind The tide spares no-one Time cares for no-one In creeping cold I walked alone Forever searching for a passage home The freezing wind on broken skin Hoping somewhere a pulse still beats within The tide spares no-one Time cares for no-one No more looking back Life will not wait for us This well-beaten track unfolds again So follow on, traveler Follow on The ticking clocks will never wait Searching for answers that come too late The wasted moments in the dark The tears, the scars, the broken hearts The tide spares no-one Time cares for no-one Was it just an empty promise? You would be waiting for us
Перевод песни
Переломный момент-выживем ли мы? Утопление наших прежних жизней, Волны, наводняющие наши уставшие умы, И все обещания, оставленные позади. Прилив никого не спасает. Время не заботится ни О ком, в холоде я шел один. Вечный поиск пути домой. Ледяной ветер на сломанной коже, Надеясь, что где-то пульс все еще бьется внутри. Прилив никого не спасает. Время никого не волнует. Нет больше оглядываясь назад, Жизнь не будет ждать нас. Этот хорошо проторенный трек разворачивается снова. Следуй за мной, путник. Следуй за Тикающими часами, никогда Не дождешься ответа, который придет слишком поздно. Потраченные впустую моменты во тьме, Слезы, шрамы, разбитые сердца, Прилив никого не пощадит. Время никого не волнует. Это было лишь пустое обещание? Ты будешь ждать нас.