Seventh Angel - In Ruins текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «In Ruins» из альбома «The Dust of Years» группы Seventh Angel.
Текст песни
Dwelling in ruins Swallowing poison Carving out wounds on the hands that held you Spitting hate on the fools who cared Have they broken you? There is no reason to live in this prison Proudly display all your chains and your tears Run away when the pain tears your life apart Abusing and cursing — you are betrayed Blame is never on your shoulders Always pulling further away All that could have been — so distant Entering again and again into your self-created nightmare Erasing all that remains Waking again to yourself and your hatred and pain Entering again and again into your self-created nightmare Run away once again Never see the damage you have done Dwelling in ruins Drowning in poison Dwelling in ruins Drowning in poison Have you broken them? Leaving your ruins Spreading new poison Carving old wounds on all who defy you Spitting hate as they disappear
Перевод песни
Живя в руинах, Глотая яд, Вырезая раны на руках, которые держали тебя, Плюя ненавистью на дураков, которым было не все равно. Они сломили тебя? Нет причин жить в этой тюрьме, Гордо демонстрируя все свои цепи, и твои слезы Убегают, когда боль разрывает твою жизнь на части. Оскорбления и проклятия-тебя предали. Вина никогда не лежит на твоих плечах, Всегда все дальше и дальше. Все, что могло бы быть-так далеко. Снова и снова входя в твой самовлюбленный кошмар, Стирающий все, что осталось. Просыпаясь вновь для себя и своей ненависти и боли, Снова и снова входя в свой самовосстраненный кошмар. Убегай еще раз, Никогда не увидишь, какой вред ты причинил. Жилище в руинах, Тонули в яде, Жилище в руинах, Тонули в яде. Ты их сломал? Оставляя ваши руины, Распространяя новый яд, Вырезая старые раны на всех, кто бросает вызов вам, Плюя ненависть, когда они исчезают.