Seven Places - Like It Never Happened текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Like It Never Happened» из альбома «Lonely For the Last Time (Reissue)» группы Seven Places.
Текст песни
As deep, as deep as the ocean floor As high, as high as the eagle soars As far, as far as a falling star can go You’ve taken all of my mistakes And put them anywhere but close They have gone away From the east to the west Any height, any depth, that’s where it goes From the ground to the sky, from low to high That’s where it goes You act just like, like it never happened Asleep, asleep, asleep am I in a dream? You’re in this life, someone pinch me So good, so good you’d think I would be in a trance Your forgiving weighs in every circumstance From the east to the west Any height, any depth, that’s where it goes From the ground to the sky, from low to high That’s where it goes You act just like, like it never happened Deep, wide, low, high, my sins have gone away And if I’m up, down, or all around I can Hear you say they have gone away They have gone away From the east to the west Any height, any depth, that’s where it goes From the ground to the sky, from low to high That’s where it goes (x4) You act just like, like it never happened
Перевод песни
Так глубоко, так глубоко, как дно океана, Так высоко, так высоко, как орел парит, Так далеко, как падающая звезда может пойти. Ты забрал все мои ошибки И положил их куда угодно, но близко, Они ушли С востока на запад, С любой высоты, с любой глубины, вот куда они уходят От Земли до неба, с низов до небес, Вот куда они уходят. Ты ведешь себя так, будто никогда Не спал, не спал, не спал, я во сне? Ты в этой жизни, кто-нибудь, ущипните меня. Так хорошо, так хорошо, что ты думаешь, что я буду в трансе, Твое прощение весит при всех обстоятельствах, От Востока до запада, На любой высоте, на любой глубине, вот где оно идет От Земли до неба, от низкого до высокого, Вот куда оно идет. Ты ведешь себя так, будто этого никогда не было, Глубоко, широко, низко, высоко, мои грехи исчезли. И если я поднимаюсь, опускаюсь или повсюду, Я слышу, как ты говоришь, что они ушли. Они ушли С востока на запад, С любой высоты, с любой глубины, вот куда она уходит От Земли к небу, с низов до небес, Вот куда она уходит (Х4) Ты ведешь себя так, будто этого никогда не было.