Seven Mary Three - Hammer & a Stone текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Hammer & a Stone» из альбома «Backbooth» группы Seven Mary Three.
Текст песни
I’m digging through the darkness Cause I’m a long wall miner Following the road down Just so I can sit beside her I’m a page torn from your novel Beneath a magnet on your fridge I’m a star stuck on your ceiling So I can watch you while you’re sleeping Do you remember me Do you remember me because I wanted you so bad Do you remember me Do you remember me because Everything we had Was like a hammer to a stone Wrapped like a fender around a tree The curiosity in you And all the emptiness in me Digging through the vices I don’t know where the inside is Well here’s my dirty little secret And I bet you, you can’t keep it I’m a page torn from your novel A single flower in your lawn If I’m not everything you wished for How come you miss me when I’m gone? Do you remember me Do you remember me because I wanted you so bad Do you remember me Do you remember me because Everything we had Was like a hammer to a stone Wrapped like a fender around a tree The curiosity in you And all the emptiness in me They say a diamond only whispers To us when we are alone It’s just forever’s little trick To help a hammer find a stone Help a hammer find a stone
Перевод песни
Я копаю тьму Потому что я длинный настенный шахтер По дороге вниз Только так я могу сидеть рядом с ней Я - страница, вырванная из вашего романа Под магнитом на вашем холодильнике Я - звезда, застрявшая на потолке Поэтому я могу наблюдать за тобой, пока ты спишь Ты помнишь меня Помнишь ли ты меня, потому что Я так хочу тебя Ты помнишь меня Помнишь ли ты меня, потому что Все, что у нас было Был похож на молоток на камень Обернуто, как крыло вокруг дерева Любопытство в вас И вся пустота во мне, Копая сквозь пороки Я не знаю, где внутри. Ну вот мой грязный маленький секрет И я держу пари, вы не можете его сохранить Я - страница, вырванная из вашего романа Один цветок на лужайке Если я не все, что вы хотели Почему ты скучаешь по мне, когда меня нет? Ты помнишь меня Помнишь ли ты меня, потому что Я так хочу тебя Ты помнишь меня Помнишь ли ты меня, потому что Все, что у нас было Был похож на молоток на камень Обернуто, как крыло вокруг дерева Любопытство в вас И вся пустота во мне Говорят, что бриллиант только шепчет Нам, когда мы одни Это всего лишь трюк навсегда Чтобы помочь молотку найти камень Помогите молотку найти камень