Seven Mary Three - Dreaming Against Me текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Dreaming Against Me» из альбома «Backbooth» группы Seven Mary Three.
Текст песни
I can tell that your angry with me By the way that you fall asleep Its like your dreaming against me And your body moves to the edge of the lake I can tell when you’ve had enough By the way we move in the dark I can tell that your tired of trying this hard Now go and tell me why I Can’t get back to you Go on and tell me why I I can’t hear you say Hey, everything’s gonna be alright Hey, everything’s gonna be alright Hey, everything’s gonna be alright Sometimes it’s so hard to say Everything it’s gonna be alright Hey, everything it’s gonna be alright Hey, everything it’s gonna be alright Its to hard to say it now Say it anyhow Well we might both be spiteful And sick of our jobs Yeah, we might both think we’re the clean ones But really we’re slobs And I’ve noticed these things And they sink into me As I trip over things I really should see She likes being alone Here we go Hey, everything’s gonna be alright Hey, everything’s gonna be alright Hey, everything’s gonna be alright Sometimes its so hard to say Everything it’s gonna be alright Hey, everything it’s gonna be alright Hey, everything it’s gonna be alright Its way to hard to say it now Say it anyhow
Перевод песни
Я могу сказать, что ты злишься на меня. Кстати, ты засыпаешь Это похоже на твои мечты против меня И твое тело движется к краю озера Я могу сказать, когда у вас было достаточно Кстати, мы движемся в темноте Я могу сказать, что вам надоело это усердно Теперь иди и скажи мне, почему я не могу вернуться к тебе Продолжай и расскажи мне, почему я не слышу, что ты говоришь Эй, все будет хорошо Эй, все будет хорошо Эй, все будет хорошо Иногда так сложно сказать Все это будет в порядке Эй, все будет хорошо Эй, все будет хорошо Его трудно сказать сейчас Скажите это так или иначе Ну, мы оба могли бы быть злобными И больной нашей работой Да, мы оба думаем, что мы чистые Но на самом деле мы слякоть И я заметил эти вещи И они погружаются в меня. Когда я путешествую по делам Я действительно должен видеть Ей нравится быть в одиночестве Здесь мы идем Эй, все будет хорошо Эй, все будет хорошо Эй, все будет хорошо Иногда его так трудно сказать Все это будет в порядке Эй, все будет хорошо Эй, все будет хорошо Его трудно сказать сейчас Скажите это так или иначе