Seven Day Sonnet - All Fall Down текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «All Fall Down» из альбома «Reprisal» группы Seven Day Sonnet.
Текст песни
Let this ring, how my hands have been tied A brief smile trickles down my face And your words and the thought of this memory Became a strange existence for me Three years interuppted by doubt and choice Cast to the highest bidder, broken Scattered in me, so where then are my limits We all fall down in life pouring rain Call to me your name brings suffering Let go might just come as a big relief All of this good work done for nothing Rise up have to stand on my own two feet It may be so compelling Come out and sing with me Rebellious, an invisible burden Louder shake the nightmares away Into something golden We all fall down in life pouring rain Call to me your name brings suffering Call to me your name brings suffering And we all fall down We all fall down Wandering this stricken place for me And i washed my hands See through these closed eyes A haltered confession Break, burn all these lies off like ticks We all fall down in life pouring rain Call to me your name. We all fall down in life pouring rain Call to me your nam brings suffering We all fall down in life pouring rain Call to me your name brings suffering Call to me your name brings suffering
Перевод песни
Пусть это кольцо, как мои руки связаны, Короткая улыбка струится по моему лицу, А твои слова и мысли об этом воспоминании Стали для меня странным существованием. Три года, переплетенные сомнениями и выбором, Брошены на самую высокую цену, разбиты, Разбросаны во мне, так где же тогда мои пределы? Мы все падаем в жизнь проливным дождем. Позови меня, твое имя приносит страдания. Отпусти, может быть, это большое облегчение. Вся эта хорошая работа, сделанная напрасно. Поднимаюсь, должен стоять на своих ногах. Это может быть так убедительно, Выйди и спой со мной. Бунтарь, невидимая ноша, Громче трясите кошмары прочь Во что-то золотое, Мы все падаем в жизнь проливным дождем. Позови меня, твое имя приносит страдания. Позови меня, твое имя приносит страдания, И мы все падаем, Мы все падаем, Блуждая по этому пораженному месту для меня, И я умыл руки, Вижу сквозь эти закрытые глаза Остановившуюся исповедь, Разбей, Сожги всю эту ложь, как клещи, Мы все падаем в жизни, проливной дождь, Позови меня своим именем. Мы все падаем в жизнь проливным дождем. Зови меня, твой нам приносит страдания. Мы все падаем в жизнь проливным дождем. Позови меня, твое имя приносит страдания. Позови меня, твое имя приносит страдания.