Seven Brides For Seven Brothers - Original London Cast - Love Never Goes Away текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Love Never Goes Away» из альбома «Seven Brides for Seven Brothers» группы Seven Brides For Seven Brothers - Original London Cast.
Текст песни
ADAM Look at you, Like a lost little calf I don’t mean to laugh or tease you. Where’s your sense there are so many girls With long golden curls to please you. Love comes and goes away, You’re hurtin’bad tonight. Oh, love comes and goes away, I’m older ain’t I always led you right. GIDEON Alice isn’t just any girl. ADAM I know that love’s not a game. GIDEON Alice isn’t just any girl. ADAM At heart ev’ry girl’s the same, Ev’ry girl’s the same. GIDEON Not her, not her. ADAM Love comes and goes away You’re hurtin’bad tonight. Oh love comes and goes away I’m older ain’t I always led you right? MILLY I could run but the feeling is there. No place anywhere can hide me, I’m in love and I don’t have a chance I can’t stop that voice inside me. Love never goes away, It plays on like a song. Oh, love never goes away, He holds me and I know where I belong. GIDEON Alice isn’t just any girl I know that love’s not a game. MILLY Adam isn’t any man ADAM At heart ev’ry girl’s the same, They are all the same GIDEON Not her, not her MILLY Not him, not him ADAM He’ll see, he’ll see MILLY ADAM GIDEON Love never goes away It goes away I love Alice It plays on like a song. Comes and goes away. This feeling Can’t be wrong. Oh love never goes away I love Alice You can’t get free In time you’ll see You can’t get free When you’re in love You’ll look at love When you’re in love All Like me!
Перевод песни
Адам! Посмотри на себя, Как потерянный маленький теленок. Я не хочу смеяться или дразнить тебя. Где твой смысл, там так много девушек С длинными золотыми локонами, чтобы угодить тебе. Любовь приходит и уходит, Тебе больно этой ночью. О, Любовь приходит и уходит, Я старше, я не всегда вел тебя правильно. Гидеон! Алиса не просто девушка. Адам, Я знаю, что любовь - это не игра. Гидеон! Алиса не просто девушка. Адам В глубине души, Все та же девушка, все та же девушка. Гидеон Не она, не она. Адам! Любовь приходит и уходит, Ты страдаешь этой ночью. О, Любовь приходит и уходит, Я старше, разве я не всегда вел тебя правильно? Милли! Я мог бы убежать, но это чувство есть. Нигде меня не спрятать, Я влюблен, и у меня нет шанса Остановить этот голос внутри себя. Любовь никогда не уходит, Она играет, как песня. О, Любовь никогда не уходит, Он обнимает меня, и я знаю, где мое место. Гидеон! Алиса не просто девушка, Я знаю, что любовь - это не игра. Милли! Адам не человек. Адам В глубине души, все девушки одинаковы, Все они одинаковы. Гидеон, Не она, не она. Милли, Не он, не он. Адам, Он увидит, он увидит Милли, Адам Гедеон, Любовь никогда не уходит, она уходит, Я люблю Алису. Она звучит, как песня, приходит и уходит, это чувство Не может быть неправильным. О, Любовь никогда не уходит, Я люблю Алису. Ты не можешь освободиться вовремя, ты увидишь, что не можешь освободиться. Когда ты влюблен, ты смотришь на любовь, когда ты влюблен, Как я!