Seven and The Sun - Back to the Innocence текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Back to the Innocence» из альбома «Back To The Innocence» группы Seven and The Sun.
Текст песни
No life, No joy, No satisfaction Who stole the magic from your eyes? Who was that thief? Who filled your head with all those lies And took away your innocence? CHORUS Never Let’em push us down Never Let’em kick us around Never Let’em take our pride Or take away our innocence Never Let’em break our hearts Never Let’em tear us apart Never Let’em take us down Or takke away our innocence VERSE 2 So cold, So numb, Such distractions So filled With empty words And actions Who stole the magic from your smile? Who was that thief? Who made you feel so unworthwhile And took away your innocence? VERSE 3 Now who’s the one, that told you, you’re the only one sufferin' All around the world, Everybody feeling it Feeling high, Feeling low Not everybody knows just where to go And who’s the one that told you that one life can’t make a difference Higher people know One life can move a mon-a-tain Look without, Look within When the student’s heart is open then the teacher will begin BRIDGE Don’t play it safe standing for nothing Better to die fighting for something CHANT Where’s your heart at? Where’s your mind at? Where’s your soul at? Come on, come on
Перевод песни
Нет жизни, нет радости, нет удовлетворения. Кто украл магию из твоих глаз? Кто был тем вором? Кто наполнил твою голову ложью И лишил тебя невинности? Припев, Никогда не давай им оттолкнуть нас, Никогда не давай им оттолкнуть нас, Никогда не давай им отнять нашу гордость Или отнять нашу невинность, Никогда не давай им разбить наши сердца, Никогда не давай им разлучить нас. Никогда не позволяй им сломить Нас или лишить нас невинности. Куплет 2 Такой холодный, такой оцепеневший, такой отвлекающий, Такой наполненный пустыми словами и поступками, Кто украл магию из твоей улыбки? Кто был тем вором? Кто заставил тебя почувствовать себя таким ненормальным И лишил тебя невинности? Куплет 3. Кто сказал тебе, что ты единственный, кто страдает? Во всем мире все чувствуют это, чувствуя себя высоко, чувствуя себя низко, Не все знают, куда идти, и кто сказал тебе, что одна жизнь не может изменить Ситуацию, которую знают люди. Одна жизнь может двигать Взглядом без меня, заглянуть внутрь, Когда сердце ученика открыто, тогда учитель начнет. Мост. Не будь осторожен, стоя ни за что, лучше умереть, сражаясь за что-то напевное. Где твое сердце? Где твой разум? Где твоя душа? Давай, давай!