Settle - Rite Of Passage текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Rite Of Passage» из альбома «At Home We Are Tourists» группы Settle.
Текст песни
They’re calling you a hero now What did you do to please the crowd? What did you do to deserve the honor? Can they hear you below the ground? All your friends were there They screamed, «Wake up, wake up!» They shook your body But you refused to get up, get up I don’t want it anymore I don’t want it anymore Another lesson learned in growing up You were already gone before they started showing up All the kids grab your faces now On my mark, get set, let it go And you still say, «the dead kids are the coolest» It’s just one more way she made her name She won’t run for distance anymore She left her last impression on the dashboard It’s his claim to fame It’s what the people say When they talk about the football star Is it a lesson learned or his throwing arm? What does it mean to leave so soon? Can we learn anything from you? Build a monument to stupid mistakes We’ve got to see every crack in your bleeding face I don’t want it anymore I don’t want it anymore
Перевод песни
Теперь они зовут вас героем Что вы сделали, чтобы порадовать толпу? Что вы сделали, чтобы заслужить честь? Могут ли они слышать вас под землей? Все ваши друзья были там Они закричали: «Проснись, проснись!» Они трясли ваше тело Но ты отказался встать, встать, я больше этого не хочу Я больше не хочу этого Еще один урок, изученный при росте. Вы уже ушли, прежде чем они начали появляться. Все дети захватывают ваши лица. На мой взгляд, станьте, отпустите его И вы все еще говорите: «мертвые дети самые крутые» Это еще один способ сделать ее имя Она больше не будет бежать на расстояние Она оставила последнее впечатление на приборной панели Это его претензия на славу Это то, что говорят люди Когда они говорят о футбольной звезде Это извлеченный урок или его метательная рука? Что значит уйти так скоро? Можем ли мы узнать что-нибудь от вас? Построить памятник глупым ошибкам Мы должны увидеть каждую трещину на вашем кровоточащем лице Я больше не хочу этого Я больше не хочу этого