Settle Your Scores - There's No 'i' in Family текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «There's No 'i' in Family» из альбома «The Wilderness» группы Settle Your Scores.
Текст песни
We’ve been down and out But we’re not going quiet so there’s no use in fighting it Just bite your tongue Because we’re only getting started So hold your breath, ‘til you’re left with nothing I’ll say at least I stood for something So turn the page, set the stage, ‘cause we’re running on empty But we’re still running Out of time and out of line Desperate for some peace of mind We’re not growing up and we’re not giving in We’ll fight for what we want ‘Cause our days are numbered And we play to win We’ve set our sights and we’re starting anew Cause we’ve got big dreams And just enough naivety to see them through Oh, haven’t you ever wanted more than this? This cyclic pattern of letdowns and hit-or-miss We’ll light this up, and set it off We’re not leaving ‘til we’ve had enough We’re not growing up and we’re not giving in We’ll fight for what we want ‘Cause our days are numbered And we play to win We’re not growing up and we’re not giving in We’ll fight for what we want ‘Cause our days are numbered And we play to win We’re not growing up and we’re not giving in We’ll fight for what we want ‘Cause our days are numbered So hold your breath, ‘til you’re left with nothing I’ll say at least I stood for something So turn the page, set the stage, ‘cause we’re running on empty But we’re still running So hold your breath, ‘til you’re left with nothing I’ll say at least I stood for something So turn the page, set the stage, ‘cause we’re running on empty But we’re still running So hold your breath, ‘til you’re left with nothing I’ll say at least I stood for something So turn the page, set the stage, ‘cause we’re running on empty But we’re still running So hold your breath, ‘til you’re left with nothing I’ll say at least I stood for something ‘Cause we’re we’re not giving in We’re not growing up and we’re not giving in We’ll fight for what we want ‘Cause our days are numbered And we play to win We’re not growing up and we’re not giving in We’ll fight for what we want ‘Cause our days are numbered And we play to win We’re not growing up and we’re not giving in We’ll fight for what we want ‘Cause our days are numbered And we play to win We’re not growing up and we’re not giving in We’ll fight for what we want ‘Cause our days are numbered And we play to win
Перевод песни
Мы были внизу Но мы не будем спорить, поэтому бесполезно бороться с ним. Просто кусайте свой язык. Потому что мы только начинаем Так что затаивай дыхание, пока ты не останешь ничего Я скажу, что, по крайней мере, я стоял за чем-то Поэтому поверните страницу, задайте сцену, потому что мы бежим на пустой Но мы все еще бежим Вне времени и вне очереди Отчаянный для спокойствия Мы не подрастаем, и мы не сдаемся. Мы будем бороться за то, что хотим Потому что наши дни пронумерованы И мы играем, чтобы выиграть Мы прицелились, и мы начинаем заново. Потому что у нас большие мечты И достаточно наивности, чтобы увидеть их через О, разве ты никогда не хотел большего? Эта циклическая картина разочарования и хита или промаха Мы зажжем это и установим его Мы не уйдем, пока нам не хватит Мы не подрастаем, и мы не сдаемся. Мы будем бороться за то, что хотим Потому что наши дни пронумерованы И мы играем, чтобы выиграть Мы не подрастаем, и мы не сдаемся. Мы будем бороться за то, что хотим Потому что наши дни пронумерованы И мы играем, чтобы выиграть Мы не подрастаем, и мы не сдаемся. Мы будем бороться за то, что хотим Потому что наши дни пронумерованы Так что затаивай дыхание, пока ты не останешь ничего Я скажу, что, по крайней мере, я стоял за чем-то Поэтому поверните страницу, задайте сцену, потому что мы бежим на пустой Но мы все еще бежим Так что затаивай дыхание, пока ты не останешь ничего Я скажу, что, по крайней мере, я стоял за чем-то Поэтому поверните страницу, задайте сцену, потому что мы бежим на пустой Но мы все еще бежим Так что затаивай дыхание, пока ты не останешь ничего Я скажу, что, по крайней мере, я стоял за чем-то Поэтому поверните страницу, задайте сцену, потому что мы бежим на пустой Но мы все еще бежим Так что затаивай дыхание, пока ты не останешь ничего Я скажу, что, по крайней мере, я стоял за чем-то Потому что мы не сдаемся. Мы не подрастаем, и мы не сдаемся. Мы будем бороться за то, что хотим. Потому что наши дни пронумерованы И мы играем, чтобы выиграть Мы не подрастаем, и мы не сдаемся. Мы будем бороться за то, что хотим Потому что наши дни пронумерованы И мы играем, чтобы выиграть Мы не подрастаем, и мы не сдаемся. Мы будем бороться за то, что хотим Потому что наши дни пронумерованы И мы играем, чтобы выиграть Мы не подрастаем, и мы не сдаемся. Мы будем бороться за то, что хотим Потому что наши дни пронумерованы И мы играем, чтобы выиграть