Seth - Mort-Luisant текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Mort-Luisant» из альбома «The Howling Spirit» группы Seth.
Текст песни
Hiding in the shade like wolves Tightly clenched jaws lying in wait for carnage Eyes gleaming with hatred, insanity rising And that feeling of revenge electrifying down my spine Stillborn voices saturating my ears Disturbing is their stench, their presence How to contain this rage when willing to fight? Burrying their bodies their minds into the mire That thing’s growing and growing penetrating my brain J’ai l’essence du mal, bouillant dans les veines Laissant la bête pénétrer mon cerveau Un goût de sang imprégnant mon haleine Je deviens l’animal qui sera le fléau Alors la lame embrasse mes flancs Que la douleur devienne rituelle ! Je me découpe, je me transperce, je sers les dents Ma haine prend tout son sens, je lacère de plus bel Nous avons l’essence du mal, bouillant dans nos veines L’esprit de la meute nous amène à la chasse traque Une douleur rituelle, le goût du sang dans notre haleine Les crocs serrés par la rage la Meute est notre pacte Hiding in the shade like wolves Tightly clenched jaws lying in wait for carnage And that feeling of revenge electrifying down my spine How to contain this rage when willing to fight? Burrying their bodies their minds into the mire Prends le feu que je vois dans tes yeux À quel point ils sont mort-luisants de haine! Allume l’essence du mal, nous chasserons à deux Nous sommes les loups, la rage et nous immolons l'Éden
Перевод песни
Прячась в тени, как волки Тигли кланялся челюстям, ожидая бойни Глаза глеют с хрипотцой, безумно смеются And that feeling of revenge electrifying down my spine Stillborn voices saturating my ears Рассеянность - это их стенх, их присутствие Как содержать эту ярость, когда Виллинг будет бороться? Burrying their bodies their minds into the mire That thing's growing and growing penetrating my brain У меня сущность зла, кипящая в жилах Позволяя зверю проникнуть в мой мозг Вкус крови, пронизывающий мое дыхание Я становлюсь животным, которое будет бичом Тогда клинок обнимает мои бока Пусть боль станет ритуальной ! Я режу себя, пронзаю себя, служу зубам Моя ненависть обретает смысл, я рвусь к более прекрасному У нас есть сущность зла, кипящая в наших жилах Дух стаи приводит нас на охоту выслеживает Ритуальная боль, вкус крови в нашем дыхании Клыки сжаты яростью стая - наш договор Прячась в тени, как волки Тигли кланялся челюстям, ожидая бойни And that feeling of revenge electrifying down my spine Как содержать эту ярость, когда Виллинг будет бороться? Burrying their bodies their minds into the mire Возьми огонь, который я вижу в твоих глазах. Как они умерли-светящиеся ненавистью! Зажги суть зла, будем охотиться вдвоем Мы волки, ярость, и мы заклываем Эдем