Seth - Les silences d'outre-tombe текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Les silences d'outre-tombe» из альбома «Les Blessures de l'Ame» группы Seth.
Текст песни
Le Sang des Ancêtres me sera versé, Afin de donner Vie à un Funeste Futur. C’est dans l’obscurité que la Lumière surgit, C’est dans la Noirceur que l’Ame subsiste. Ouvre les Yeux, afin qu'à jamais Sa Lumière te mène au bout du Chemin. Ouvre les Yeux, afin qu'éternellement Tu puisses lire à travers leurs Mensonges. Il te faudra laisser la Vie derrière toi, Ne croire qu’en toi et qu’en l’Eternel. Pourquoi se satisfaire de l’Ephémère Alors que l’immortalité t’est offerte? Heures perdues, Larmes amers, S’arreter juste pour contempler L’Eternel et tant de Mystères. Tant de questions sans réponse, Tant de Regards noyés dans ces Mers. Tomber à genou et méditer Sur les aléas d’une Vie qui n’est pas la mienne. O Pere, O viens reprendre tes Enfants! Ils t’ont servi, ils t’ont compris. Il me reste une éternité a vivre Au sein de cette Humanité que je maudis, Et l’Espace est trop grand pour se contenter De se laisser porter par leurs Mensonges. La Vie n’est qu’un Rêve et elle doit le rester. Nous sommes le Vent glacial qui souffle sur la Plaine, La Lune Noire qui t’obsède et qui t’effraie. Nous ne sommes qu’un et Légion à la fois. Le Feu consumera les tiens ainsi que ton Monde absurde Car on ne peut empêcher le Vent qui souffle sur la Plaine. Guide-nous vers les Dédales, Que ta Lumière nous mène à ton Royaume, à notre Trône. Que notre Repos soit Eternel, Que ton Règne soit fait sur Terre, comme au Enfers. O Frère, rejoins notre Armée de Légion Pour qu’ensemble, notre Mort, nous la construisions. O Lucifer, viens à tes Fidèles, C’est toi que nous invoquons. Seule une Elite sera entendre et comprendre Les Secrets, les Mystères, les Blessures de l’Ame, Pour que jamais plus, son Destin ne soit Dérisoire, Pour que jamais plus ne se consume la Flamme. O Père, viens reprendre tes Enfants, Ils ton servi, ils t’ont compris. O Lucifer, viens punir ces Mourants, Ton Immense Clarté, ils l’ont salie.
Перевод песни
Кровь предков будет пролита, Чтобы дать жизнь будущей дюне. В темноте возникает Свет, Во тьме есть Душа. Откройте Глаза, чтобы навсегда Его Свет ведет вас до конца Пути. Раскройте глаза, так что вечно Вы можете прочитать их Лжи. Вам придется оставить Жизнь за собой, Верьте только в себя и в Иегову. Зачем быть довольным эфемерным Где вам предлагается бессмертие? Потерянные часы, Горькие слезы, Остановитесь, чтобы созерцать Господь и так много Мистерий. Так много нерешенных вопросов, В этих морях утопилось много приветствий. Колено и медитировать О капризах жизни, которая не моя. О Пере, о возвращайся к своим детям! Они служили вам, они вас поняли. У меня есть вечность, чтобы жить В этой гуманности, которую я проклинаю, Пространство слишком велико, чтобы быть довольным Увлечься их Лжи. Жизнь - это всего лишь мечта, и она должна оставаться такой. Мы - ледяной ветер, дующий на равнину, Черная Луна, которая тебя преследует и пугает. Мы едины, и Легион сразу. Огонь будет потреблять ваши и ваш абсурдный мир Ибо нельзя не допускать дуновения ветра на равнине. Направляй нас к Дедалу, Пусть ваш Свет приведет нас к вашему Царству, нашему Престолу. Пусть наш отдых будет Иеговой, Пусть ваше Царство будет сделано на Земле, как в аду. О брат, присоединяйтесь к нашей армии легиона Чтобы вместе мы смогли построить нашу Смерть. О Люцифер, приходите к своим верным, Это вы вызываете. Только Элита услышит и поймет Тайны, Мистерии, Раны Души, Чтобы его Судьба никогда не была больше, Чтобы больше не потреблялось Пламя. O Отец, приходите и возвращайте своих детей, Они служили вам, они вас поняли. О Люцифер, приходите и наказывайте тех, кто умирает, Ваша Огромная Ясность, они загрязнили его.