Seth - Le cercle de la renaissance текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Le cercle de la renaissance» из альбома «Les Blessures de l'Ame» группы Seth.
Текст песни
Dans le Désert de mes Nuits, Le Chaos s’est installé, Immense et Cynique, Entraînant au fond de l’Abîme Le Fleuve de mes Sentiments. Pour la Splendeur du Néant, J’ai traversé le Miroir Et me suis laissé tomber, éternellement, Dans cet Univers sans Fin. De la Morte Lune aux Flammes des ténèbres, Ma Chute sera… Et quand mon heure sera venue, Je disparaîtrai afin de réapparaître… Encore. Dans le Désert de tes Nuits, Le Serpent a pris place. Rêve et Réalité ne font plus qu’un Et le Poison qui coule dans tes Veines T’ouvre les Portes de l’Au-Delà… La magie de ses Yeux T’enivre des Visions les plus Secrètes, Celles que l’on ne voit qu’une seule fois. Le Voyage se termine bientôt, Il reste cette Rivière a franchir Et les Parfums de l'éternité t’y mèneront. Chavirer dans les Mers de Sang, Plonger dans l’Infini de l’Espace, Brûler tragiquement jusqu’au Trépas; Mourir afin de Revivre encore.
Перевод песни
В пустыне Моих Ночей, Хаос успокоился, Огромный и циничный, Перетаскивание в нижнюю часть Abyss Река моих настроений. Для Великолепие Ничто, Я пересек зеркало И позволь мне упасть, вечно, В этой Бесконечной Вселенной. От Мертвой Луны до Пламени Тьмы, Мой желоб будет ... И когда наступит мой час, Я исчезну, чтобы снова появиться ... Опять. В пустыне ваших Ночей, Змей занял свое место. Мечта и реальность становятся еще одним И яд, который течет в ваших венах Откройте двери за пределами ... Магия его глаз Увеличивайте вас от самых тайных видений, Те видели только один раз. Поездка скоро закончится, Остается, что река пересекается И Духи Вечности отведут вас туда. Чтобы опрокинуться в Море Крови, Окунитесь в Бесконечное пространство, Трагически сжечь Трапа; Умирает, чтобы снова возродиться.