Seth Gueko - Ça fonctionne текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Ça fonctionne» из альбома «Professeur Punchline» группы Seth Gueko.
Текст песни
C’est la drogue douce que je consomme C’est la drogue douce que je consomme J’m’arrêterai pas même si l’gong sonne J’m’arrêterai pas même si l’gong sonne Je vois les jaloux qui complotent Je vois les jaloux qui complotent Alkpote les réduit en compote Je les réduis en compote C’est pour de vrai, c’est réel C’est pour de vrai, c’est réel J’suis venu séduire ta tourterelle J’suis venu séduire ta tourterelle J’vous détruis comme les Tours Jumelles J’vous détruis comme les Tours Jumelles J'éjacule deux trois gouttes de miel J'éjacule deux trois gouttes de miel Des empereurs des impératrices Des empereurs des impératrices Tous égarés dans la matrice Tous égarés dans la matrice J’te braque avec une arme factice J’te braque avec une arme factice Je vole le vélo d’la factrice Je vole le vélo d’la factrice Tu rappes mais ton projet n’sort pas Tu rappes mais ton projet n’sort pas C’est la guerre où sont mes soldats? C’est la guerre où sont mes soldats? J’ai toujours fonctionné comme ça J’ai toujours fonctionné comme ça C’est comme ça qu'ça fonctionnera Comme ça qu'ça fonctionnera Mec, c’est comme ça que je fonctionne Yeah, j’aime trop le soleil, j’aime trop la life C’est d’la perte de sommeil que d’aller au taff Ma femme de ménage est bonne, c’est pas un pléonasme Mon rap plait aux bonhommes, ton rap plaît aux ‘tasses Punchlines au plutonium, j’prends le rap en otage Pas d’bague en zirconium, pas d’bague en topaz Fini les cages d’escalier et les plaquettes de hasch détaillées On veut des plages, des palmiers Croquer la vie à pleine dents cariées J’blanchis mon argent, j’noircis mes pages de cahier Ouvre le pagne-champ, j’arrive avec tout l’quartier sur les cale-pieds Les rappeurs jouent les princesses, le game s’embourgeoise T’es réduit en charpie s’tu tombes sur Charpie au tribunal de Pontoise Mec, c’est comme ça que je fonctionne J’baise que des poupées Sois pas dégoûté Elles veulent me marabouter Elles veulent me grigribouter Ma rage est décuplée J’pense qu'à cracher des couplets J’aime voir mes billets s’accoupler Faire de petits billets, faire de petits bébés Y’a pas d’prostituée, y’a qu’des femmes qui travaillent J’ai du shit dans le slip, donc les couilles on s’en bat l' Les couilles on s’en bat l', et ouais ma caille, on s’en bat les couilles Vodka-RedBull, on boit pas d’lait d’poule Je plane comme à EuroDisney Je plane comme à EuroDisney J’vais d’voir couper le robinet J’vais d’voir couper le robinet Allez, les mecs rembobinez Allez, les mecs rembobinez L'État vous a endoctriné L'État vous a endoctriné Mec, c’est comme ça que je fonctionne
Перевод песни
Это мягкий наркотик, который я употребляю Это мягкий наркотик, который я употребляю Я не остановлюсь, даже если звуки гонга Я не остановлюсь, даже если звуки гонга Я вижу ревнив, кто замышляет Я вижу ревнив, кто замышляет Алкпот сводит их к компоту Я уменьшаю их, чтобы компостить Это реально, это реально Это реально, это реально Я пришел, чтобы соблазнить твою черепаху Я пришел, чтобы соблазнить вашего голубь-черепаху Я уничтожаю тебя, как башни-близнецы Я уничтожаю тебя, как башни-близнецы Я эякулирую две три капли меда Я эякулирую две три капли меда Императоры императриц Императоры императриц Все потерянные в матрице Все потерянные в матрице Я стреляю с манекеном Я стреляю с манекеном Я украсть велосипед для переноски письма Я ворую велосипед с письмом Вы, рэп, но ваш проект не звучит Вы, рэп, но ваш проект не звучит Это война, где мои солдаты? Это война, где мои солдаты? Я всегда работал так Я всегда работал так Вот как это работает Как это работает Чувак, вот как я работаю Да, я слишком люблю солнце, я тоже люблю жизнь Это потеря сна, чтобы пойти в таф Моя горничная хороша, это не плеонасма Мой рэп нравится людям, ваш рэп призывает чашки Пункты с плутонием, я беру рэп в заложники Нет кольца в цирконии, нет кольца в топазе Готовые лестничные клетки и подробные хеши Мы хотим пляжи, пальмы Дроссельная жизнь до полного разрушения зубов Я взорвал свои деньги, у меня есть мои ноутбуки Откройте набедренную повязку, я прихожу со всей четвертью на ногах Рэпперы играют принцессы, игра становится буржуазной Вы уменьшились в lint, упали на Charpie в суде Pontoise Чувак, вот как я работаю Держу пари, что куклы Не отвратителен Они хотят одолеть меня Они хотят, чтобы я был gigribouter Мое ярость умножается в десять раз Я думаю плюнуть на куплеты Мне нравится видеть мой билет Изготовление маленьких билетов, изготовление маленьких детей Нет проститутки, только женщины, которые работают У меня есть дерьмо в трусах, так что шары, с которыми мы сражаемся, Мячи, с которыми мы сражаемся, и да, мой перепел, мы сражаемся с шарами Водка-RedBull, мы не пьем ничего Я летаю как в EuroDisney Я летаю как в EuroDisney Я собираюсь отключить кран Я собираюсь отключить кран Давай, ребята перемотали Давай, ребята перемотали Государство внушило вам Государство внушило вам Чувак, вот как я работаю