Set It Off - Dream Catcher текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Dream Catcher» из альбомов «Cinematics» и «Cinematics (Deluxe)» группы Set It Off.
Текст песни
Well I’ve been sitting here for hours As I wish for this to start I set my standards high in hopes They will not fall apart It’s almost like I fell asleep My doubts have seemed to fade Because I’ve opened up my eyes to see I’m right where I plan to be Today! Today! Cast your net, cast it out And I hope to guide your scream and shout It’s everything you want and maybe more! Anyone can dream through the night But only some can dream with eyes wide There lies, the fight inside It resides, in everyone They will proclaim you a fool And it reminds you to do Anything and everything to prove them a liar It’s almost like I fell asleep My doubts have seemed to fade Because I’ve opened up my eyes to see I’m right where I plan to be Today! Today! Cast your net, cast it out And I hope to guide your scream and shout It’s everything you want and maybe more! Doesn’t seem out of reach Hit the ground and run with both your feet Here’s a lesson that I hope to teach Believe you’ll be a dream catcher Cry out loud and take the stage And don’t let skeptics ruin your phase With every forwards step, you’ll take away Their breath away, their breath away Believe, believe they’ll spit their words And some will say it seems absurd But devour the cynics, dismiss the critics And mark my words, I believe maybe you’ll cast your net Cast it out And I hope to guide your scream and shout It’s everything you want and maybe more! Today! Today! Cast your net, cast it out And I hope to guide your scream and shout It’s everything you want and maybe more! Doesn’t seem out of reach Hit the ground and run with both your feet Here’s a lesson I hope to teach Believe you’ll be a dream catcher Please believe you’ll be a dream catcher Please believe you’ll be a dream catcher
Перевод песни
Ну, я сижу здесь часами Поскольку я хочу, чтобы это началось Я высоко ценю свои надежды Они не разваливаются Это почти похоже на то, что я заснул Мои сомнения, казалось, исчезли Потому что я открыл глаза, чтобы увидеть Я прав, где я планирую быть Сегодня! Cегодня! Бросьте свою сеть, выбросьте ее И я надеюсь направить ваш крик и кричать Это все, что вы хотите, и, возможно, больше! Каждый может мечтать сквозь ночь Но только некоторые могут мечтать с широкими глазами Там лежит, борьба внутри Он живет у всех Они объявят вас дураком И это напоминает вам делать что угодно и все, чтобы доказать им лжец Это почти похоже на то, что я заснул Мои сомнения, казалось, исчезли Потому что я открыл глаза, чтобы увидеть Я прав, где я планирую быть Сегодня! Cегодня! Бросьте свою сеть, выбросьте ее И я надеюсь направить ваш крик и кричать Это все, что вы хотите, и, возможно, больше! Не кажется недосягаемым Ударьте землю и бегите обеими ногами Вот урок, который я надеюсь научить Верьте, что вы будете зрелище мечты Кричите громко и выходите на сцену И не позволяйте скептикам разрушать вашу фазу С каждым шагом вперед вы заберете Их дыхание прочь, их дыхание Верьте, верьте, что они выплюнут свои слова И некоторые скажут, что это кажется абсурдным Но пожирайте циников, отвергайте критиков И отметьте мои слова, я думаю, может быть, вы бросите свою сеть Бросьте И я надеюсь направить ваш крик и кричать Это все, что вы хотите, и, возможно, больше! Cегодня! Cегодня! Бросьте свою сеть, выбросьте ее И я надеюсь направить ваш крик и кричать Это все, что вы хотите, и, возможно, больше! Не кажется недосягаемым Ударьте землю и бегите обеими ногами Вот урок, который я надеюсь научить Верьте, что вы будете зрелище мечты Пожалуйста, верьте, что вы будете зрелище мечты Пожалуйста, верьте, что вы будете зрелище мечты