Serj Tankian - Occupied Tears текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Occupied Tears» из альбома «Harakiri» группы Serj Tankian.
Текст песни
I forgot to bring you roses When you hit the floor, you knew wall poses Asking for war, have you forgot the wall I’ve foreseen it all, we’ve foreseen it all Holocaust, you’ve taste the great fear How can you just occupy another childs tear? Don’t you all know, don’t you all care? Don’t you all see how this isn’t fair? Are we all blind? Do we not see? Do we not bleed? Fake crise of lost lands, minds surrounded by minds We’re the warning signs of the great sacrifice Holocaust, you’ve taste the great fear How can you just occupy another childs tear? Don’t you all know, don’t you all care? Don’t you all see how this isn’t fair? Are we all blind? Do we not see? Do we not bent to misery? Of course we all know, of course we all care Of course we all see how this isn’t fair We are not blind, yet we don’t see Is that you end this misery It’s time to go up to bed No more sipping on our regret Talk to kids and without worry No more running out in a hurry No more bombs falling over head No more sirens predicting dead Yes, it’s good to state solution No more glaring through oblivion Asking for war, have you forgot the wall I’ve foreseen it all, we’ve foreseen it all Holocaust, you’ve taste the great fear How can you just occupy another childs tear? Don’t you all know, don’t you all care? Don’t you all see how this isn’t fair? Are we all blind? Do we not see? Do we not bent to misery? Of course we all know, of course we all care Of course we all see how this isn’t fair We are not blind, yet we don’t see Is that you end this misery It’s no mistery… It’s no mistery…
Перевод песни
Я забыл принести вам розы Когда вы попали на пол, вы знали стены Спросив войну, вы забыли стену Я предвидел все это, мы все это предусмотрели Холокост, вы испытываете большой страх Как вы можете просто занять еще одну детскую слезу? Разве вы не знаете, не так ли? Разве вы все не видите, как это несправедливо? Мы все слепы? Разве мы не видим? Разве мы не истекаем кровью? Поддельный кризис потерянных земель, умы, окруженные умами Мы являемся предупредительными признаками великой жертвы Холокост, вы испытываете большой страх Как вы можете просто занять еще одну детскую слезу? Разве вы не знаете, не так ли? Разве вы все не видите, как это несправедливо? Мы все слепы? Разве мы не видим? Разве мы не склонны к нищете? Конечно, мы все знаем, конечно, мы все заботимся Конечно, мы все видим, как это несправедливо Мы не слепы, но мы не видим Это то, что вы заканчиваете это несчастье Пора вставать спать Больше не потягивая наше сожаление Поговорите с детьми и не беспокойтесь Больше некуда спешить Нет больше бомб, падающих на голову Больше нет сирен, предсказывающих мертвых Да, это хорошо для решения проблемы Больше нет следов забвения Спросив войну, вы забыли стену Я предвидел все это, мы все это предусмотрели Холокост, вы испытываете большой страх Как вы можете просто занять еще одну детскую слезу? Разве вы не знаете, не так ли? Разве вы все не видите, как это несправедливо? Мы все слепы? Разве мы не видим? Разве мы не склонны к нищете? Конечно, мы все знаем, конечно, мы все заботимся Конечно, мы все видим, как это несправедливо Мы не слепы, но мы не видим Это то, что вы заканчиваете это несчастье Это не мистерия ... Это не мистерия ...