Sergio Reis - Chico Mulato текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с португальского на русский язык песни «Chico Mulato» из альбомов «Sérgio Reis 40 Anos de Estrada» и «Seleção Essencial Grandes Sucessos - Sérgio Reis» группы Sergio Reis.
Текст песни
Na volta daquela estrada Bem em frente uma encruzilhada Todo ano a gente via Lá no meio do terreiro A imagem do padroeiro São João da Freguesia Do lado tinha a fogueira Em redor a noite inteira Tinha caboclo violeiro E uma tal de Terezinha Cabocla bem bonitinha Sambava nesse terreiro Era noite de São João Estava tudo no serão Estava Romão, o cantador Quando foi de madrugada Saiu com Tereza pra estrada Talvez, confessar seu amor Chico Mulato era o festeiro Caboclo bom, violeiro Sentiu frio seu coração Rancou da cinta o punhal E foi os dois encontrar Era o rival, seu irmão Hoje na volta da estrada Em frente àquela encruzilhada Ficou tão triste o sertão Por causa de Terezinha Essa tal de caboclinha Nunca mais teve São João Tapera de beira da estrada Que vive assim descoberta Por dentro não tem mais nada Por isso ficou deserta Morava Chico Mulato O maió dos cantadô Mas quando Chico foi embora Na vila ninguém sambou Morava Chico Mulato O maió dos cantadô A causa dessa tristeza Sabida em todo lugar Foi a cabocla Tereza Com outro ela foi morar E o Chico, acabrunhado Largou então de cantar Viva triste e calado Querendo só se matar E o Chico, acabrunhado Largou então de cantar
Перевод песни
На повороте этой дороги Прямо на перекрестке Каждый год мы через Там, в центре площади Изображение покровителя Иоанна Приход Рядом был костер Вокруг всю ночь У всех violeiro И такие Терезина Cabocla хорошо милый Самбаве в этом, казалось Была ночь святого Иоанна Все это было на будут Был Romão, солист Когда был рассвет Вышел с Тереза ты дорога Может быть, признаться в любви Чико Мулаты был festeiro Caboclo хорошо, violeiro Почувствовал холодное сердце Rancou ремень кинжал И было два найти Был соперник, его брат Сегодня на повороте дороги Вперед к тому перекрестку Стало так грустно материковых Из-за Терезина Это такой caboclinha Никогда не имел святого Иоанна Tapera по обочине дороги Который живет так открытие Внутри не имеет ничего Это был необитаемый Жил Чико Мулаты В maió из cantadô Но когда Чико был хотя В деревне никто не sambou Жил Чико Мулаты В maió из cantadô Причиной этой печали Как известно, в любом месте Был cabocla Тереза С другой, она стала жить И Чико, acabrunhado Давай тогда петь Viva грустно и спокойно Желая только убить И Чико, acabrunhado Давай тогда петь