Sergio Leonardi - Whisky текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Whisky» из альбома «Il meglio» группы Sergio Leonardi.
Текст песни
Domani è sabato, che ti va di fare? Vogliamo andare al cinema o a ballare? Aò, basta nun venga quell’amico tuo che nun lo areggo! Come, che dici? Somiglia da Delon? A me me sembra pure un po'… Aspetta va, che poso la chitarra Radio accesa e luce spenta Perché il cuore non ti senta Mentre scendi le mie scale e vai I tuoi passi nella notte Un motore che si accende Già di un altro tu sei Whisky per non pensarti più La mia vita con te non finirà Presto nel buio svanirà La gran voglia di piangere che ho Ora dove vai? Beata te che già lo sai Quel che farai Whisky, già non ti penso più E domani un’altra ci sarà E il tuo posto prenderà Un miracolo d’amore ti potrebbe riportare Proprio qui davanti agli occhi miei Ma i tuoi passi nella notte Sono un sogno ad occhi aperti Già di un altro tu sei Whisky per non pensarti più La mia vita con te non finirà Presto nel buio svanirà La gran voglia di piangere che ho E per te non piangerò No, io per te non piangerò Io per te non piangerò No…
Перевод песни
Завтра суббота, что ты хочешь сделать? Хочешь пойти в кино или потанцевать? АО, просто Нун придет к твоему другу, что Нун areggo его! Что скажешь? Похож на Делона? Мне кажется, что это немного… Погоди, я положу гитару. Радио включено и выключено Почему сердце не чувствует себя Когда вы спускаетесь по моей лестнице и идете Ваши шаги в ночи Двигатель, который включается Уже другой ты Виски, чтобы больше не думать о тебе Моя жизнь с тобой не закончится Скоро в темноте исчезнет Очень хочется плакать, что у меня есть Ты куда? Счастливчик, ты уже знаешь Что ты сделаешь Виски, я уже не думаю о тебе больше А завтра будет еще одна И ваше место займет Чудо любви может вернуть вас Прямо здесь, на глазах моих Но ваши шаги в ночи Я мечтаю Уже другой ты Виски, чтобы больше не думать о тебе Моя жизнь с тобой не закончится Скоро в темноте исчезнет Очень хочется плакать, что у меня есть И я не буду плакать за тебя Нет, я не буду плакать за тебя Я не буду плакать за тебя Нет…